Nước Nhật xuyên khôngQUYỂN I: MẶT TRỜI DẪN LỐI
Chương 3: Phản Công - Phần II


Ngày hôm sau    Sư đoàn 7 lực lượng phòng vệ trên không   Căn cứ cứu trợ Công quốc Qua-Toyne

Sư đoàn trưởng, trung tướng Oouchi Kazuki đang dùng bữa tại phòng ăn.

「Trận chiến sắp bắt đầu rồi nhỉ..」


Ông vừa ăn vừa nói chuyện với cán bộ ngồi đối diện.

「Aa, tôi tin rằng những người ngồi ở đây sẽ không chết nhưng mà… mỗi lần gữi những chiến sĩ ra chiến trường đầy rẫy nguy hiểm lại khiến cho tôi cảm thấy sốt ruột. Maa, mặc dù giả thuyết tồi tệ nhất cũng có thể xảy ra, không hẳn là tôi lạc quan nhưng từ trước tới giờ những dự đoán của chúng ta đều đúng phải không?」


「Ngược lại, tôi lại lo sợ trận chiến sắp tới có thể kéo những người dân Louria vô tội vào vòng xoáy của cuộc chiến, chúng ta nhất định phải tránh điều đó xảy ra.」


Những người lính tự vệ quân sau khi bị dịch chuyển đến dị giới, họ đều tồn tại, duy trì, và vận dụng theo luật “ giải thích mở rộng”•, kể cả bây giờ họ vẫn chiến đấu mà không quên đi phẩm cách vốn có của mình.


「... Sắp rồi, chúng ta sẽ đặt dấu chấm hết cho cuộc chiến vô nghĩa này… Tôi cảm thấy mình đang bị đặt trên cương vị phải nắm giữ vận mệnh của rất nhiều người, tôi cảm thấy mình căng thẳng quá... 」


Người cán bộ trẻ tuổi thì thầm với vẻ mặt lo lắng.


Oouchi Kazuki sau khi nhìn thấy điều đó bèn ăn nốt miếng spagetti trong khi cười thích thú.


「Đúng rồi nhỉ, trận tác chiến này phải thật hoàn hảo, không một chút sai sót, chúng ta cần phải xác định công việc chung cần làm rồi giải quyết chúng thật kĩ càng.」


「Vâng! …. Nhưng anh có vẻ thích ăn spagetti nhỉ, lúc nào cũng thấy anh ăn nó ở đây..」

「À, món khoái khẩu của thôi đấy, cực kì thích món này luôn, hồi học đại học tôi toàn ăn món này không thôi đấy, Ôi cuộc đời đúng là không thể thiếu spagetti với hương vị ngọt ngào...Ohh! Tới giờ rồi !! Tôi xin phép đi trước nhá, tôi cần phải chuẩn bị cho cuộc họp sắp tới.」

Oouchida súc miệng bằng vòi nước rồi nhanh chóng rời khỏi ghế để đi chuẩn bị cho cuộc họp.


Một tiếng sau    Căn cứ cứu trợ công quốc Qua-Toyne     Túp lều đơn sơ( phòng họp )


Bây giờ, hội nghị tác chiến, chiến dịch bắt sống quốc vương Louria tại thủ đô Shin Hawk xin được phép bắt đầu.


Hội nghị đã được bắt đầu.


「Liên quan đến kế hoạch bắt giữ quốc vương Louria, chúng ta sẽ giao nhiệm vụ đó cho đội đặc nhiệm, sở cách sát đặc nhiệm SAT dự định cũng sẽ tham gia chiến dịch bằng phương thức nhảy dù từ trực thăng, đầu tiên, tôi muốn mọi người gửi lời chào đến tiểu đội trưởng đội SAT, Aoki-san!」


Viên cảnh sát Aoki sau khi được giới thiệu liền cúi đầu chào, màn tự giới thiệu bắt đầu.


「Hân hạnh được gặp mặt các vị, tôi tên là Aoki, tiểu đội trưởng đội đặc nhiệm SAT trực thuộc quân đội, thuộc đội 1, sở cảnh sát an ninh, trong nhiệm vụ lần này, chúng tôi sẽ đồng loạt được gửi lên máy bay trực thăng của JSDF.」

Khi Aoki cúi đầu thì mọi người trong lều cũng liền đứng dậy, cúi đầu đáp lễ.

「Quốc vương Louria đời thứ 34, chúng tôi đã đưa ra lệnh bắt giữ hắn ta vì tội đại thảm sát người nước ngoài. Những cảnh vụ quan thuộc JSDF cũng có quyền điều tra nhưng, tội trạng đối với quân JSDF, tội trạng với trang thiết bị, vật chất, tàu thuyền của quân JSDF, thì đối với chúng tôi lại bị hạn chế, nên nó sẽ được chuyển qua cho cảnh sát viên điều tra, nhưng đây là chiến tranh, việc điều tra của các kiểm soát viên là bất khả thi, nên chúng tôi đã quyết định cử đội đặc nhiệm các bạn đi, mong các bạn chiếu cố cho.」


「Vâng! Tôi cũng mong ngài chiếu cố.」


Màn giới thiệu kết thúc, Aoki lui xuống.


Điện trong lều được tắt, hình ảnh được chiếu lên một cái màn hình lớn bằng máy chiếu được kết nối với máy tính. Hình ảnh được hiển thị trên màn hình là bản đồ và bản phác thảo kế hoạch tác chiến.


「Mục tiêu của chiến dịch lần này là bắt sống và bảo vệ quốc vương Louria. Vì thế, sau khi tôi thu hút những người trong vương đô, chúng ta sẽ bắt quốc vương Louria ngay khi tìm thấy. Đó chính là tiền đề của chiến dịch lần này.」


Bên phía Công quốc Qua - Toyne đã cung cấp một bức ảnh của quốc vương Louria được hiển thị bằng ma thuật.


「Ban đầu, chỉ có chiến lược Heliborn được đưa ra để tập kích vương đô của Lauria, và một kế hoạch bảo vệ quốc vương Louria. Nhưng một lúc sau khi chiến dịch bắt đầu, một số lượng lớn binh lính sẽ tràn vào trong Vương thành nên dĩ nhiên, sẽ rất mất thời gian để tìm ra nhà vua, và nếu nó xảy ra, sẽ rất khó khăn để đào tẩu, trong trường hợp xấu nhất thì nó còn có thể ảnh hưởng đến tính mạng của tất cả thành viên trong đội. Việc bắt giữ nhà vua và trốn thoát sau đó nhất định phải thành công trong 1 lần, nếu như thất bại, đó cũng là dự báo rằng tình hình chiến tranh giữa Công quốc Qua - Toyne với vương quốc Louria sẽ kéo dài.」


Màn hình tác chiến chuyển đổi.


「Vì vậy, để Lauria hiểu nhầm là Nhật Bản xâm lược nước họ, chúng ta sẽ thực hiện chiến thuật nghi binh.」


Lời giải thích tiếp tục.


「Đầu tiên, phá hủy lượng lớn tàu thuyền gỗ được neo tại cảng phía bắc Gin・Haw với máy bay chiến đấu 『F-2』 của Không quân Tự vệ và một tàu khu trục JSDF để tước đoạt khả năng tác chiến trên biển của địch. Tiếp đến, sư đoàn bộ binh số 7 bỏ qua hết các thành phố từ biên giới đến vương đô, chúng ta sẽ bố trí quân đội, xe tăng, xe bọc thép ở bãi trống phía trước vương đô suốt đêm, bố trí quân đội khắp mọi vị trí mà có thể quan sát được từ trong thành. Bằng cách này, sư đoàn bộ binh số 7 giữ chân được binh lực trong vương đô và thu hút sự chú ý của binh lính. Tại thời điểm này, chúng ta sẽ tấn công một cách thích hợp, gây sát thương và tạo ra căng thẳng vừa phải cho quân địch, sau đó chúng ta sẽ tăng cường tấn công ngay khi chiến dịch Heliborn được tiến hành, làm cho họ hiểu nhầm rằng đây là một cuộc xâm lược toàn diện. Ngoài ra, chỉ với khoảng 150 con Wyverns để bảo vệ vương đô, và vương đô Gin - Haw chỉ cách biển khoảng 43 km, do đó, chúng tôi sẽ triển khai nhóm hộ vệ và yểm trợ từ trên không bằng tên lửa không đối hạm.」


「Chúng ta không có máy bay chiến đấu có thể yểm trợ trên không sao?」


「Vâng. Chúng tôi đã xem xét kỹ lưỡng rồi nhưng mà, nếu máy bay chiến đấu cứ bay vòng quanh bầu trời vương đô thì tôi đoán rằng chúng có thể sẽ chú ý tới sư đoàn số 7 đang hướng tới từ trên không.」


「Nếu để kẻ địch chú ý về phía bầu trời thì máy bay Heli khi tiến đến gần vương thành cũng sẽ dễ bị phát hiện theo, nếu điều đó xảy ra, tỉ lệ thất bại của chiến dịch này sẽ rất cao. Thay vào đó, đầu tiên chúng ta sẽ tìm ra lực lượng không quân chủ lực của địch, rồi vô hiệu hóa chúng. Sau đó, cùng lúc với việc triển khai chiến lược nghi binh, nếu như có không quân địch còn sót lại thì JGSDF và tàu hộ tống có thể ứng phó được.」


Màn hình lại thay đổi và bản đồ vương thành được chiếu lên.


「Nếu như sự chú ý của quân đội vương quốc Louria tập trung vào sư đoàn bộ binh số 7, thì chúng ta sẽ thực hiện chiến dịch Heliborn vào đại điện của vương thành. Một số ít cá nhân tinh nhuệ sẽ thâm nhập vào để bảo vệ quốc vương. Hơn nữa, có khả năng sẽ phải chiến đấu với vệ binh tại thời điểm đó, nên hãy loại bỏ những bính lính phòng thủ tại đó. Chúng tôi sẽ rút toàn bộ quân đội, tôi nghĩ có thể bảo vệ quốc vương ở trong phòng chờ khẩn cấp. Vì những người lính bên ngoài tường thành phải đưa nhà vua lên trực thăng khi trở về, họ sẽ được bảo đảm trong vòng 15 phút từ khi cất cánh, trong trường hợp nó không thực hiện được, thì chúng ta sẽ rút lui và coi đó như chiến lược thất bại. Mọi người có câu hỏi gì không?」


Một cán bộ trẻ tuổi giơ tay phát biểu ý kiến.


「Liên quan đến bản phác thảo, những thông tin này có đáng tin cậy không? Xin hãy chỉ cho chúng tôi về những thông tin ấy.」


「Bức ảnh về bản đồ vương thành là do một gián điệp lúc trước giả làm đầu bếp hoàng gia trong thời gian dài của Công quốc Qua - Toyne gửi về. Phần bị bôi đen là căn phòng chưa xác định được vì điệp viên này không thể xâm nhập vào.」


「Tôi sẽ xác nhận sau. Mọi cảnh sát sẽ phải cần đi ở phía trước trong khi bảo vệ nhà vua. Mọi cảnh sát sẽ phải chiến đấu ở phía trước sao?」


「Vâng, những người lính SAT sẽ hành đội với lữ đoàn không quân số 1. Anh biết đấy, họ được huấn luyện để phân biệt và không bắn nhầm con tin và những người khác, tôi tin rằng khả năng mà họ bắn nhầm vào nhà vua sẽ thấp hơn lực lượng JSDF.」


「Toàn bộ đội nhảy dù sẽ nhảy xuống vương thành à?」


「Không, SAT không được đào tạo để nhảy dù, các đơn vị SAT sẽ tụt xuống từ trực thăng (hạ xuống từ trực thăng bằng dây thừng). Về lữ đoàn không quân số 1, tôi sẽ quyết định họ làm gì và lúc nào trong chiến lược chi tiết.」

(Note: Chỗ này mình không hiểu lắm, ai biết thì comment phía dưới mình sẽ sửa: 1空挺団については、作戦詳細を詰める段階でどちらにするかを判断していくつもりです)


「Theo kế hoạch thì việc đột nhập vào hoàng thành sẽ được hoàn thành vào buổi trưa phải không?」


「Không, binh đoàn số 7 ở mặt đất sẽ tấn công thu hút sự chú ý của quân địch từ buổi sáng, và sẽ tăng cường mức độ tấn công lên dần cho đến lúc hoàng hôn. Sau đó trực thăng sẽ được sử dụng vào ban đêm. Về thời gian cụ thể tôi sẽ trao đổi sau.」


Cuộc họp được kéo dài đến tận đêm khuya, việc nghi binh và bắt giữ quốc vương Louria tại vương đô Gin - Haw của Louria đã được lên kế hoạch chi tiết và cẩn thận.




***Từ tuần sau sẽ cố gắng 1 phần/tuần để phục vụ độc giả.

BÌNH LUẬN