Có một căn phòng nằm gần lối vào ở tầng một của cơ sở nghiên cứu.

Đó là một căn phòng rộng khoảng 40 mét không có đồ nội thất, không có cửa sổ và tất cả đều phủ bởi một màu trắng xóa.

Đây là nơi Ruri và Saori đã bị  khi nhốt khi đầu trò chơi.

Với một tiếng thở dài ảm đạm, Ruri đang theo dõi tổng cộng 40 người vô tội đã ịchuyển đến thế giới khác này.

Ở giữa nó, cô ấy đưa mắt nhìn vào một người ー một chàng trai cách đây không lâu, đã bị kéo đến đây.

Cô lại một lần nữa thở dài. Đó là tất cả những gì cô có thể làm, chỉ là xem xét cậu bé ー đang ngủ.

Cô mang cậu ta đến đây bằng cách vác trên vai, và cô không biết liệu anh chàng này có bị thương nặng khi cô đánh bằng cây rìu chiến cỡ bự của mình không. Cậu ấy đã ngất xỉu, và còn lẩm bẩm như nói mớ suốt toàn bộ thời gian.

“Đúng vậy, vậy là… Nayuta… Thì ra là vậy…”

Cậu lẩm bẩm những từ không có ý nghĩa, nhưng dù sao thì, Ruri đang nghĩ,

-Mình thật sự ngu ngốc khi nghĩ rằng cậu ấy sẽ làm nên chuyện.

Yeah, sau khi suy nghĩ vậy, cô quay lại nhìn 40 người.

Họ không phải là anh hùng, nói đúng hơn, là những người không thể trở thành anh hùng.

Họ là những người ngay từ đầu đã bị vua Noranouk sút đi vì không có chút triển vọng nào cả.

Những người đàn ông bị lột trần và bị ném ra khỏi lâu đài theo nghĩa đen.

Nhiều người trong số họ đã bị lên bàn thờ ngắm gà khỏa thân trên đường đến Đế quốc Lindahl vì cái thế giới tàn khốc này.

Ngay cả trong số những người may mắn đến được Đế quốc Lindahl, chỉ có một số ít nổi bật mới có thể sống một cuộc sống bình thường.

Ngay cả khi cố gắng đăng ký tại guild mạo hiểm giả và thực hiện các nhiệm vụ, vẫn có sự khác biệt về văn hóa.

Họ không thể đọc được ngôn ngữ ở đây, họ không biết được thói quen hàng ngày, và một điều quan trọng hơn cả ... họ không có nơi nào để gọi về nhà.

Ngay cả khi họ chấp nhận hạ mình đi làm thêm, cũng chả có lý do gì để các ông chủ chịu trả tiền cho họ đầy đủ cả.

Kết quả:

Nhiều người trong số họ đành phải vác dao và đi ăn cướp.

À, dù vậy cũng ổn thôi ― vì ít nhất họ cũng có quyền lựa chọn.

Mặt khác, hoàn cảnh của những người phụ nữ thì đơn giản hơn nhiều.

Một khi bị cho là vô dụng, họ sẽ bị lột sạch sành sanh và trở thành những người bạn tốt giúp những người lính của lâu đài Noranouk có thể trút bầu “tâm sự”.

Sau đó, họ được bố trí làm việc tại một nhà thổ trong khu ổ chuột.

Nói chung là, dù có trở thành anh hùng hay không thì họ cũng đều phải chịu chung một số phận.

Sau đó, Higure bước vào căn phòng lớn.

“Giờ thì, mọi người, hãy cùng nhau chơi một trò chơi đang nằm trên top thịnh hành appstore nào! Bằng tất cả mọi cách, hãy tiêu diệt lẫn nhau và trở thành người sống sót cuối cùng ー! Hyahahaha ー! ”

Với một giọng nhẹ nhàng, Higure nói với một nụ cười kinh tởm.

Như không tin vào tai mình, 40 người đàn ông đưa mắt nhìn nhau.

Khi Ruri nhận được lời giải thích đó từ Higure lần đầu tiên, cô cũng rất ngạc nhiên.

Vào thời điểm đó, cô không biết rằng sau này cô sẽ trở thành người của tổ chức.

Tại thời điểm này, một nửa số 'thỏ' ở đây đều là do Ruri bắt về.

Và bây giờ, lần này, sẽ có một trận chiến sống còn giữa những con ' thỏ' mà cô săn được.

Cô cảm thấy khó chịu với những hành động mà cô đã làm, cảm thấy vừa chóng mặt lẫn buồn nôn.

Cô ấy thực sự ... thích chết hơn.

Tuy nhiên, cô không thể chọn cái chết để kết thúc cuộc sống của mình. Cô bị ràng buộc bởi những lời trăn trối của chị mình như là một lời nguyền.

Một trong những 'con thỏ', một gã khổng lồ với cái đầu trọc lóc, tiến lại gần Higure và lườm hắn ta.

“Này, đợi một chút. Ngươi nghĩ rằng ngươi có thể ép chúng ta phải tiêu diệt lẫn nhau ư? Quay tay nhiều quá nòng nọc bơi lên đầu rồi hả? ”

“Ta không thích làm những việc vô ích. Vì vậy, nếu ngươi hứa sẽ giữ im lặng, thì ta sẽ độ lượng mà tha thứ cho việc lăng mạ ta vừa nãy. Nếu ngươi còn dám lên tiếng khi chưa cho phép, thì đó sẽ là lời cuối đời của ngươi đấy, hiểu chưa? ”

"Ngươi mới là kẻ không hiểu vấn đề ở đây. Ta là lãnh đạo của một nhóm cướp 200 người và có tiền thưởng hạng S trên bảng truy n― ”

“Ôi trời, thật phiền phức. Có một người phụ nữ đang đợi ta ở phòng kế bên, nên ta không có tâm trạng để nghe ngươi nói nhảm. Hiểu không?"

Higure vẫy tay, cảm thấy thất vọng.

Ngay sau đó, cái đầu trọc lóc kia bị cắt đứt khỏi cơ thể và bay lên trời. 

Máu bắn tung tóe khắp phòng, và khuôn mặt của mọi người cũng được trang trí bởi nó.

Sau một khoảng thời gian ngắn im lặng, tiếng hét vang lên khắp phòng.

“Sức tấn công của ta đã đạt đến giới hạn tối đa ― 65535. Còn sức phòng thủ thì cũng đã đạt đến quy mô mà lũ đầu đất các người không thể hiểu được. Vậy thì, như ví dụ vừa này, còn ai muốn chống đối ta nữa không. Nếu không thì xin hãy im lặng mà chấp nhận mệnh lệnh ta vừa đưa ra nhé. Vậy thì, có gì thắc mắc nữa không? ”

Sau đó, hắn tiếp tục,

"Im lặng."

Khi hắn nói những lời đó, vai của mọi người trong phòng run rẩy liên hồi. Không còn dấu vết nào của cuộc hỗn loạn trước đó, sự im lặng thống trị toàn bộ căn phòng.

Gật đầu chấp thuận, Higure bắt đầu giải thích.

Cũng giống như khi Ruri ở đó, đưa ra một vài câu tóm tắt cơ bản về trò chơi trong khi tỏ vẻ thờ ơ.

Khi hắn ta hoàn thành lời giải thích của mình, Higure đấm vào lòng bàn tay còn lại.

“Nhân tiện, nếu có em nào xinh tươi ở đây, thì người đó sẽ không phải tham gia trò chơi này. Đặc biệt, nếu chấp nhận vào harem của ta, thì sẽ thoát khỏi số phận phải chết. Well, cơ sở nhỏ bé của ta sẽ luôn có chỗ cho các bé chân dài ngoan ngoãn. ”

Khi nói xong, những người phụ nữ bắt đầu tranh nhau lap về phía Higure và vây quanh hắn.

Tổng cộng có 15 phụ nữ đã xếp thẳng hàng, với Higure đứng ở cuối.

Đi từ đầu đến cuối hàng, Higure nhìn chằm chằm vào những người phụ nữ, đánh giá sơ bộ vẻ ngoài của từng người.

“Hahahaha! Soooooorry! Không ai trong số các bé đạt tiêu chuẩn cả! Thật đáng tiếc cho bé thứ sáu từ phải qua, bé gần đạt tiêu chuẩn rồi đấy ♪? Vậy thì, bé thứ tư từ bên phải, bé thực sự muốn vào harem của ta chứ? Trông bé có vẻ thú vị! ”

Higure nở một nụ cười biến thái trong khi hai tay đặt vào hai quả đồi cỡ bự.

Tĩnh mạch bắt đầu xuất hiện trên trán Ruri, nhưng cô đau đớn khi biết rằng cô sẽ không thể làm hắn mất nổi một HP vì cái phòng thủ bá đạo đó.

“Ah, điều đó nhắc tôi nhớ… Ta quên mất, quên mất. Trước trận chiến này, có một người đã không có ý định chiến thắng, và đã nhường chiến thắng của mình cho người khác, thật là một người tốt bụng. ”

Hắn tiếp tục với một giọng nói chế giễu,

“Như ta đã nói trước đó, các ngươi chỉ là những con giòi, nhưng ta sẽ gặp rắc rối nếu các ngươi không làm gì cả, được chứ? Ta sẽ không thể thu thập điểm thưởng một cách hiệu quả. Vì vậy ... ta đã biến người tốt bụng đó thành một undead. "

Higure búng ngón tay.

“Xem xét đến cảnh báo này, được chứ? Không để các ngươi chờ thêm nữa, vào đây nào! ”

Cùng với một đàn ruồi, một cô gái với một bộ trang phục miko được nhuộm bằng nội tạng thối rữa đi về phía trước căn phòng.

Một mùi thối rữa bay khắp căn phòng, khiến mọi người ngoại trừ Ruri và Higure nhăn nhó.

“Vậy thì mọi người, hãy để ta giới thiệu. Đây là đồ chơi yêu thích gần đây của ta… Zombie Gorilla Number One(Khỉ đột xác sống số 1). Vì cô gái này đã chết nên ta đã biến cô ấy thành một undead. Tất nhiên, ý thức của cô và sự đau khổ đi kèm với nó vẫn còn tồn tại. Cô ấy không thể chết ngay cả khi cô ấy muốn. Nếu các ngươi không muốn trở nên như thế này thì hãy chiến đấu với tất cả sức mạnh của mình. Hiểu rồi chứ? Đây là mệnh lệnh."

Đôi mắt của cô lòi ra ngoài và hộp sọ bị đập vỡ, khiến cho các chất lỏng bắt đầu trào ra.

Và, những ngón tay nhỏ bé ấy đang cầm một cái que.

Có thể nhận ra những thí nghiệm khủng khiếp nào đã áp ụng lên cô.

Toàn bộ cơ thể Ruri trở nên nhợt nhạt.

―Chuyện này không thể xảy ra, chuyện này không thể xảy ra ...

Tâm trí cô hiểu điều đó- nhưng cô không muốn tin vào cảnh tượng trước mặt mình.

― Những sự đau đớn ấy ... tất cả là vì cứu mình.

Cô không muốn tin, cô che mắt lại.

Vào lúc đó, Higure đưa ra một lời giải thích tàn nhẫn,

“Và, Zombie Gorilla Number One không bao giờ tách rời vũ khí đó cho dù chỉ một khắc, đúng không? Đó là món đồ mà cô ấy đã sử dụng trước khi chết - món đồ mà cô ấy đã từng giúp đỡ em gái mình và giờ đây đã trở thành một kỷ vật gắn bó với mình. Rất ấn tượng, phải không? ”

Thứ vũ khí cô đang cầm là ー Thanh kiếm tre.

Thứ vũ khí xuất hiện lại lần nữa từ trận đấu với Ruri ― Thanh kiếm tre đó.

Ruri không thể chịu được khi nhìn vào chị gái mình, hình dạng của cô đã thay đổi hoàn toàn so với con người tốt bụng, dũng cảm và xinh đẹp khi còn sống.

Trong khi nhìn xuống, cô lo lắng phát ra một giọng nhỏ,

"Onee-san…?"

Saori phản ứng yếu ớt trước những lời của Ruri.

“Aa….”

Với đôi mắt rỗng và trong khi phun ra một chút nước bọt, cô ấy phát ra một giọng nói yếu ớt.

Cảm thấy như thế giới đang quay cuồng, Ruri cố gắng ngăn mình khỏi bị ngất xỉu.

Và… sự hận thù nổi lên từ bên trong cô ấy - một ý định giết người mãnh liệt đang tuôn trào trong người cô.

Với một tiếng thét, Ruri lao về phía Higure.

“AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA !!!!!!!!!!!!!!!”

Dùng cây rìu chiến của mình, cô tung ra các đòn đánh liên tục vào người Higure.

Tuy nhiên, nụ cười của Higure không bao giờ biến mất.

“Cô thật sự phản ứng đúng như những gì tôi nghĩ. Cô là một người có đầu óc đơn giản như mọi khi, đúng chứ, Khỉ đột cái? Theo kế hoạch, ta muốn sử dụng cô để đẩy nhanh kế hoạch của mình ♪. ”

Trong khi nhận những cú đánh như trời giáng của Ruri, Higure gọi 40 con thỏ trong khi dang tay ra,

“Ta không thể chuyển quyền sở hữu của các ngươi từ nhà vua cho ta. 'Ta không rảnh để xử lý cái đống rác rưởi vô dụng đó,' đó là những lời nhắn nhủ của vị vua đó. ”

Mặc dù đã dính hơn bốn chục đòn tấn công, Higure vẫn ung dung mà nói.

“Ta có thể giả định rằng một số đứa ngu ngốc sẽ cố thoát khỏi hệ thống này. Đó là lý do tại sao ta ràng buộc tất cả các ngươi ở đây bởi sự sợ hãi. Giờ thì nhìn đây ー chỉ số tấn công của người phụ nữ cuồng chiến này là 65535. ”

Tất cả mọi người cạn cmn ngôn.

Tuy nhiên, Ruri vẫn tiếp tục tấn công Higure. Toàn bộ đòn tấn công đều rất chân thực.

"Yeah, và như ta đã nói trước đó, sức mạnh phòng thủ của ta là vô tận, vượt xa 65535. Đây là phòng thủ tuyệt đối không thể phá vỡ của ta."

Higure tiếp tục,

“"Một chỉ số phòng thủ tuyệt đối, một sự bảo vệ tuyệt đối, một rào cản tuyệt đối, một pháo đài tuyệt đối, một chiếc khiên tuyệt đối, một tanker tuyệt đối." Các ngươi có thể tấn công ta với bất cứ thứ gì, thậm chí là vũ khí hạt nhân, Hyahahaha!”

Trong khi vẫn thưởng thức các đòn tấn công, hắn ta tiếp tục,

“Hãy nhìn vào sức mạnh áp đảo của ta, và rơi vào nỗi sợ hãi đi ー Vậy thì, đã hết giờ giải thích! Nếu các ngươi âm mưu trốn thoát hoặc không có ý định để giành chiến thắng thì ta sẽ biến tất cả thành undead! Ta giải thích dể hiểu mà, đúng không? ”

Khi bài phát biểu của Higure kết thúc, âm thanh duy nhất trong phòng là âm thanh của những đòn tấn công của Ruri.

Không ai có thể nói một lời.

“Ruri, tất cả mọi người đều đã hiểu cả rồi, cô xong việc rồi đấy ー”

“AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA !!!!!!!!!!!!!”

Lời nói của Higure không chạm tới tai Ruri vào lúc này.

“Dù cô có làm gì đi nữa, tất cả đều vô ích. Cô chưa hiểu điều đó sao? Cô có thể kết thúc điều này vào bất kỳ thời điểm nào khác không? Niềm vui khi đùa giỡn với cô đã không còn nữa rồi ... Ta thấy khá khó chịu rồi đấy.”

Trong khi tặc lưỡi, Higure vung cánh tay của mình với tốc độ bàn thờ.

Ruri, người đang bị chiếm bởi cơn thịnh nộ, không thể phản ứng với đòn tấn công đó.

Nếu cô giữ một tâm trí bình tĩnh, Ruri sẽ dễ dàng xử lý đòn tấn công này bằng kỹ năng võ thuật của mình và thực tế rằng cả hai đều có chỉ số tấn công tối đa.

Tuy nhiên, một cú móc trái đã đánh trúng quai hàm của Ruri.

Não của cô đã bị choáng và cô quỳ xuống tại chỗ.

Đầu gối cô đã hoàn toàn mất hết sức mạnh và cô không thể đứng dậy được một lúc.

“Ta chán rồi. Well, ta đã quyết định rồi. Cô đã không dừng lại mặc dù tôi đã cảnh báo. Đó là quá đủ lý do để giết cô rồi. ”

Higure giơ nắm đấm lên, ánh mắt lạnh lùng nhìn cô.

“ Nếu tôi tấn công bạn bây giờ, nó sẽ là một cú đánh nguy hiểm. Điều đó không tốt sao? Cuối cùng cô cũng có thể thoải mái khi biết rằng mình sẽ chết. ”

Với bộ não đang bị choáng của mình, mọi thứ cô nhìn thấy đều bị bóp méo và biến dạng.

“Có vẻ như đây là nơi cuộc sống của mình sẽ kết thúc.”

Ý thức của cô dần trở nên mơ hồ.

“Cuối cùng, mình không thể làm gì để chống lại hắn ta. Lần này mình lại bị cơn giận dữ khống chế nữa rồi. Mình không có kế hoạch gì cả ngoại trừ tấn công.”

Higure dần dần tiến đến gần cô.

― Mình mệt mõi quá rồi...

Khi cô nhắm mắt lại, cô nghe thấy một giọng nói từ phía sau Higure,

“Tôi thật lòng xin lỗi, miko-san. Tôi phải mất một lúc để lấy lại ý thức. Dù sao thì, kể từ khi tôi được sinh ra - tất cả là 17 năm ... cuối cùng tôi cũng đã được thông não. ”

Higure quay lại. Hắn nắm lấy Yuuki, người đang ở trong tầm nhìn của hắn, trong khi tung một ánh nhìn mãnh liệt.

“Ngươi biết đấy, điều khiến ta nổi giận nhất là bị gián đoạn khi ta sắp giết ai đó. Ngươi, ngươi đang nghĩ cái ếu gì khi có ý định chống lại ta, người có chỉ số phòng thủ tuyệt đối? ”

Higure thả tay ra và Yuuki lùi lại một khoảng ngắn.

Khoảng cách của họ chỉ khoảng một bước rưỡi.

“Ngươi có thể mang cái phòng thủ tuyệt đối của mình xuống địa ngục rồi đấy. Ta sẽ thổi bay cái trò đùa ảo tưởng sức mạnh của ngươi. ”

“Ngươi nói ta đang ảo tưởng sức mạnh? Ngươi đang nói cái quần què gì vậy? "

“Ta có một chút thắc mắc khi ngươi cứ lặp lại từ tuyệt đối… phòng thủ tuyệt đối, bảo vệ tuyệt đối, rào cản tuyệt đối, đúng không?”

"Thì sao?"

Bằng một thái độ khiêu khích rõ ràng, Yuuki nói trong khi cười khinh bỉ,

“Nhìn vào vẻ ngoài của ngươi thì, chắc cỡ tầm sinh viên đại học, đúng chứ? Ảo tưởng sức mạnh chỉ dành cho mấy bé trẻ nghé còn học trung học, chứ không phải cho mấy thằng trẻ trâu như ngươi, đúng chứ? ”

"Ngươi ... ngươi đang khinh thường ta?"

“Cuối cùng thì cũng thông ra được một chút? Như ngươi nói, ta đang hoàn toàn khinh thường ngươi.”

Higure đang cười nhạo báng trong khi tức đến trào đờm.

Mặc dù tức giận như vậy, hắn vẫn cười.

“Aah, dù sao thì ngươi cũng sẽ chết. Bạn chắc là nghĩ rằng chết là hết đúng chứ. Ta sẽ biến ngươi thành undead và đưa vào bộ sưu tập ưa thích của ta. ”

Higure tiếp tục cười trong một lúc, chỉ vào khuôn mặt của chính mình, đã lộ ra một biểu hiện tương tự như mặt nạ Noh. (TLN: Mặt nạ Noh là mặt nạ được sử dụng trong bộ phim âm nhạc cổ điển của Nhật Bản. Do biểu hiện trung lập của chúng, chúng có thể nghiêng theo những cách nhất định để tạo ấn tượng về cảm xúc khác nhau. Chúng trông thật đáng sợ và kỳ lạ.)

“Tại thời điểm này, cái chết của ngươi đã được xác cmn định. Tuy nhiên, vì ta là người vô cùng rộng rượng, sau khi ta chơi đùa với ngươi ... ta sẽ chỉ đánh ngươi với một đòn thôi. ”

"Ồ cảm ơn rất nhiều. Ta sẽ chấp nhận đề nghị của ngươi. ”

Yuuki tung một cú đấm sau về phía Higure.

Nắm tay tiếp cận Higure từ phía bên trái, nhẹ nhàng chạm vào đỉnh mũi khi quét qua bên phải.

Mọi người trong phòng đều không biết chuyện gì đã xảy ra.

Họ chỉ nhận ra nắm tay của người đàn ông đang vung vẩy từ trái sang phải.

Sau đó, họ nhận ra một điều ― Higure đang bị chảy máu lênh láng.

"Cái gì thế này…?"

Trong một lúc, Higure bị sững sờ, nhưng cuối cùng lại nói những lời đó.

Máu chảy ngược từ lỗ mũi và hương vị của sắt trào lên từ cổ hắn.

Đó là thứ mà Higure đã không được nếm trải trong vài năm qua, hắn đang cảm nhận nỗi đau tưởng chừng như đã bị lãng quên của mình - nỗi đau đã giáng xuống hắn.

“Higure? Ngươi có… biết 'Nayuta' có nghĩa là gì không? ”

“Ta không hiểu… ý ta là… đau… vô cùng… đau đớn nặng nề thế này… chuyện gì thế này, có chuyện gì vậy? Tại sao ta lại có thể bị đau cơ chứ? Ngươi ... ngươi là ai? "

"Ta? Ta ư… hmm… ”

Sau khi suy nghĩ một lúc, Yuuki nói,

“Ta ― chỉ là một con Metal Slime vô tình đi ngang qua.”