Ngày 025

11:11pm

Rico: Mình đã hoàn thành xong cuốn sách lúc 3 giờ sáng, nhưng mình tự nói với bản thân rằng mình sẽ không nhắn tin cho cậu vào giờ đó bởi vì mình muốn tiếp tục cái tin nhắn 11:11 hằng ngày.

Rico: Nhưng mà shit, mình không ngờ rằng cậu thực sự lại là một tiểu thuyết gia tài năng đến như thế! Thật sự rất là tuyệt vời luôn đó!

Rico: Cậu là tác giả ưa thích của mình rồi.

Rico: Xin chào, tác giả ưa thích.

 

11:43pm

Rico:Mình có rất nhiều điều muốn nói! Cậu có lẽ sẽ không quan tâm lắm và sẽ chẳng bận tâm trả lời mình, nhưng cậu thực sự là một tác giả tuyệt vời ấy!!! Mình rất thích sự lạnh lùng của Meg. Nó giống y chang như cậu. Cô ấy than phiền quá nhiều trong cuộc sống, nhưng cô nàng trông vẫn dễ thương vô cùng. Chẳng phải cô ấy là cậu sao? Cậu đã kết hôn rồi ư? CHỒNG CỦA CẬU CHẲNG PHẢI LÀ MR.DIRHAM SAO?

Rico: Ehèm. Dirham. Ehèm. Rico Dirham.

Rico: Mình thực sự rất muốn biết liệu cậu có sử dụng tính cách của mình để viết lên Daniel. Bởi vì mình thề, sự đẹp trai của hắn đến từ mình á. Liệu cậu đã gặp mình trước đây chưa đó?

Rico: CHẲNG LẼ CẬU THEO DÕI MÌNH!? O_O

Rico: Ahahahahahaha!

 

11:47pm

Rico: Sau đó mình có lướt qua những tác phẩm của cậu ở trên đâu nhỉ, wattpad? Mình thiếp đi lúc 1 giờ chiều. Ơn trời mình vừa thức giấc trước 11 giờ và yeah, vậy đó.

 

11:52pm

Rico: Cậu không thấy vui sao?

Rico: Cậu đã luôn ở trong tâm trí mình trong suốt cả ngày hôm nay trong lúc mình đọc tất cả tác phẩm của cậu đấy. 😊

 

00:01am

Jhing: Vậy là anh không phải độc giả của tôi lúc trước?

Rico: Huh???

 

00:17am

Jhing: Anh không phải là độc giả của tôi lúc mà anh pm tôi ư? Khi anh kết bạn tới tôi đấy?

Rico: Uhm…

Jhing: Vậy tại sao anh lại tốn công làm phiền tôi vậy?

Jhing: Cho vui sao? Anh không thực sự biết tôi là ai ư?

 

00:18am

Jhing: Wow, haha.

 

00:19am

Jhing: Dối trá.

Rico: Không, chuyện đó…

 

00:22am

Jhing: Ok

Jhing: Cảm ơn đã đọc những câu truyện của tôi. Tôi biết ơn lắm khi anh thích chúng.

 

00:25am

Rico: Jhing?

Rico: Cậu đang giận mình à?

Đã xem 00:43am

Rico: Jhing?

Đã xem 00:44am

Rico: Jhing!

Jhing: Cái gì?!

Rico: Cậu giận mình à?

 

00:54am

Jhing: Nếu tôi nói đúng vậy, liệu bây giờ anh có ngưng chat với tôi không?

Rico: Tại sao?

 

1:10am

Jhing: Tại sao anh lại quan tâm?

Rico: Nhưng tại sao?

Đã xem 1:26am

 

1:33am

Jhing: Tôi không có giận.

Rico: Phiu?

 

1:35am

Jhing: Câm lại. Tôi không có giận!

Rico: Kể cả khi câu trả lời của cậu có dấu chấm than ư????

 

1:39am

Jhing: Nó chẳng phải việc của anh liệu câu trả lời của tôi có chứa dấu chấm than hay không!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Rico: Nhưng mà!!!!!!!!!!!!!!!!!11!!!!!!!!11!!1DẤUCHẤMTHAN!!!!!!!!!11!

 

2:01am

Jhing: Fuck You.

Rico: 😮

Rico: Jhing…

Rico: Không phải giờ. Anh/Tao/Mình/Tui đang bận (phỏng đoán tml này nhắn tin nhằm người)

 

2:03am

Rico: 😉

 

2:18am

Jhing: Leche.

Rico: FLAN?! (1 mình từ ‘leche’ thì bạn biết rồi ‘aka CẶC ;3’ còn nếu nối với flan thì nghĩa của nó chẳng khác bánh flan là nhiêu)

Đã xem 2:22am

Rico: Cậu thích đồ ngọt à?

Đã xem 2:23am

Rico: Cậu có muốn ăn chút ‘bánh flan’? 😊

Rico: Jhing?

Đã xem 2:29am

Rico: Chú ý đến tui nè.

Rico: Jhing…

Đã xem 2:35am

Rico: Cái giường đang dụ dỗ kéo mình lại gần hơn, nó nói với mình rằng mình cần ngủ.

Đã xem 2:40am

Rico: Jhing D:

Đã xem 2:44am

Rico: Nếu cậu ‘đã xem’ mình một lần nữa, điều đó có nghĩa là cậu thích mình ấy nhé.

 

2:59am

Rico: Jhing?

 

3:00am

Rico: Ay, không ‘đã xem’?

 

3:03am

Rico: Mình đi ngủ đây.

 

3:05am

Rico: Cậu đã ngủ chưa?

 

3:11am

Rico: Chào buổi sáng

 

๖ۣۜDịch giả (solo)Thận