11:11pm

Rico: Mình biết là cậu đang có vấn đề vào ngày hôm nay. Mình đã thấy status của cậu. Mình cũng biết rằng cậu chẳng quan tâm tới việc mình có quan tâm hay không nhưng mà mình luôn luôn ở đây vì cậu đấy nhé, ok? Mỗi ngày. 11:11pm. Mình luôn ở nơi này. PM mình và mình sẽ sẵn sàng để lắng nghe…

11:13pm

Rico: Jhing… Hãy bình an nhé. Đừng có nghĩ đến những chuyện dại đột.

11:14pm

Jhing: Điều đó đang chọc tức tôi điên lên mà. Tại sao ba mẹ tôi lại không thể hiểu được một điều rằng tôi chẳng thể làm công việc đó được nữa rồi? Fuck công nghệ thông tin (a.k.a IT)! Tôi chẳng biết bất kì thứ gì về nó cả. Chuyện gì sẽ xảy đến với tôi ư? Mỗi ngày, vào buổi sáng lúc tôi thức dậy, tôi luôn có một khoảng thời gian đầy khó khăn chỉ vì tôi biết rằng ba cái củ shit máy tính với IT là những thứ tôi sẽ phải đối mặt với ở ngay trong cái công sở chết tiệt này.

Jhing: Kể cả mấy đồng nghiệp cũng nhức nhối không kém.

11:17pm

Jhing: Bọn họ không hiểu rằng tôi chẳng thể nào làm nó được nữa rồi. Tôi đã cố gắng hết sức nhẫn nhịn trong cái đại học IT, và bây giờ tôi vẫn sẽ phải tiếp tục đối mặt với nó trong công sở luôn ư? Cái quái gì vậy… Kể cả khi tôi có già đi đến cái tuổi 60 của cuộc đời, tôi vẫn sẽ hận bản thân mình bởi vì đã mù quáng chọn tiền tài thay cho chính ước mơ của bản thân mình trong cuộc đời này ư?

Rico: Tiếp đi, giải tỏa cho hết đi.

11:18pm

Jhing: ĐM tôi muốn được viết. Tôi muốn được kiếm bội tiền trong khi tôi viết. Tôi muốn thỏa mãn đam mê cộng với tiền bạc. Tôi thực sự rất muốn bọn chúng. Nhưng chúng ta chẳng thể nào chọn cả hai thứ được nhể? Chúng ta chẳng phải Hannah Montana (gg-sama pls). Chúng ta chẳng thể nào có được thứ tốt nhất ở cả hai khía cạnh khác nhau. Chúng ta luôn luôn không đạt được thứ mà chúng ta hằng mong muốn.

Jhing: Nó rất bất công. Nhưng nó mới chính là hiện thực.

11:23pm

Jhing: Tôi ghét hiện thực.

Jhing: Tôi cũng thấy bực mình với chính bản thân bởi tôi đã quá ích kỷ. Còn những đứa em của tôi thì sao? Tôi là chị cả và tôi cần trở thành người phụ huynh thứ hai trong gia đình ,ấy vậy mà tôi chẳng thể làm bất cứ điều tốt đẹp cho bọn chúng.

Rico: Cậu nói với mình rồi nhớ không? Chúng ta đều là những con người. Nó vẫn ổn thôi nếu có ích kỷ đôi chút.

11:30pm

Rico: Jhing?

Jhing: Xin lỗi. Tôi chỉ cần khóc hết cho nó xua tan đi mọi thứ.

Rico: Đừng khóc.

11:35pm

Rico: Thật ra thì, tiếp đi và khóc hết sức đi. Nhưng đừng có làm bất cứ điều gì dại dột hết.

11:40p

Jhing: Tôi không có bị ngu.

Rico: Well mình chẳng tưởng tượng ra được cái cảnh nếu cậu tự tử hay bỗng dưng làm một thứ gì đó cực kì ngu ngốc ở đây.

Rico: Và sau đó, đương nhiên cảnh sát sẽ tìm ra ai là người cuối cùng mà cậu trò chuyện cùng.

Rico: Và mình chính là người cuối cùng mà cậu trò chuyện cùng! /(O_O)\

Rico: Và rồi bọn họ sẽ khảo cung mình. Sau đó họ sẽ gán cho mình tội giết một nhà văn tuyệt vời.

Rico: Và sau đó mình sẽ được ở nhà đá suốt fời!!!

Rico: Đời***!!!

Rico: Cái ‘fời’ xuất hiện từ đâu vậy cà!!!!!!?!?!?! Ahahahahahahaha!!

Rico: Đừng có như vậy nữa Jhing.

Rico: Mình biết là cậu thấy mình phiền phức, nhưng liệu cậu có nghĩ là đẩy mình vô nhà đá ở có quá đáng quá không????Chỉ nên làm ở lần tới khi chúng ta không nói chuyện với nhau ấy, hahahahahaa!

11:50pm

Jhing: Vậy thì tôi sẽ không nói chuyện với anh nữa.

Jhing: Có như thế thì bọn họ sẽ không còn nghi ngờ anh là kẻ sát nhân.

00:02am

Rico: Cái gì? Cậu nghĩ cậu đủ may mắn đến thế à!?

Jhing: ?

Rico: Tất nhiên là sẽ chẳng bao giờ xảy ra chuyện đó cả bởi vì chúng ta sẽ luôn luôn nói chuyện với nhau.

Rico: Mình sẽ không có ý định dừng lại vậy nên cậu sẽ chẳng thể nào có thể làm mấy chuyện ngu ngốc hết.

Rico: Hahahahahahahahahaha!!!!!

00:05am

Jhing: Anh thật quái dị.

Rico: Mình biết mà. Biết ơn đi bởi vì mình chính là cứu tinh của cậu.

Rico: Mình sexy quá đi.

Jhing: CÁI GÌ?!

Rico: Mình chỉ cố giải tỏa bầu không khí thôi. :<

Jhing: Tôi vừa trở nên stress hơn vì anh thì có, hahaha

00:06am

Rico: Ayieeeeeee nhưng cậu cười rồi kìa. :”>

Jhing: Sao cũng được.

Jhing: Dù gì thì, tôi đi ngủ đây.

Jhing: Cảm ơn anh vì đã lắng nghe tôi.

Jhing: Và không phán xét tôi chút nào.

Jhing: Đó là những gì tôi cần lúc bây giờ.

Jhing: Cảm ơn.

00:07am

Rico: Awwwwwwwwwwwwwwwwww. Mình đang đỏ mặt rồi nè :”>

Đã xem 00:07am

Rico: Mình thu hồi cái đỏ mặt lại! ☹

๖ۣۜDịch giả (solo): Thận