Goblin SlayerTẬP 1
Giao đoạn: Guild Girl

Vâng, xin chào. Chào mừng tới Công hội Mạo hiểm giả! Ngài muốn ủy thác nhiệm vụ? Vậy thì hãy…

C-cái gì? Một cuộc phỏng vấn hả? Um…tại văn phòng này? Ngài chắc chứ? Phew

Ahem.

Công hội Mạo Hiểm Gỉa; hee-hee, tôi biết ngài đang nghĩ gì.

Thật kì quái khi có một nơi môi giới việc làm cho một đám côn đồ.

Trên thực tế, lúc ban đầu, nó chưa phải là một hội – nó chỉ là một quán rượu mà các mạo hiểm giả thường tụ tập cùng nhau.

Vị vua tại thời điểm đó đã thành lập hội để hỗ trợ cho những anh hùng - những người mà sau đó sẽ trở thành những mạo hiểm gia hạng Bạch Kim

Nhưng ngày nay, nó đã trở thành một tổ chức thật sự.

Ngài phải biết là tôi đã phải vượt qua một bài kiểm tra và đủ thứ khác để trở thành một nhân viên tiếp tân đấy!

Một phụ nữ tài giỏi…hee-hee, song đồng nghiệp của tôi cũng toàn là người tài năng cả, vậy nên tôi cũng không muốn khoe khoang nhiều.

Nhưng nói thật thì tôi cảm thấy bản thân rất may mắn mới có được công việc này.

Mạo hiểm giả phải làm việc chăm chỉ để nhận được sự tín nhiệm của xã hội, bởi vì tín nhiệm cao sẽ đem đến nhiệm vụ tốt hơn.

Những người giao nhiệm vụ của chúng tôi sẽ đánh giá năng lực của bạn thông qua xếp hạng, và bạn không cần lo việc bị bịp thù lao.

Và chuyện đó - chắc ngài đã nghe về nó rồi, phải không?

!!!!!!!!!!!!!!

Ngài đã nghe về những kẻ lai lịch không rõ đến đây và nói “Ta đã nhận được một món vũ khí truyền thuyết!” hay “Các vị thần đang bảo hộ ta!”. Bọn họ cực kỳ khó giải quyết.

Bọn họ không có công trạng, và chúng tôi chẳng thể nào đề cử khách hàng của mình đi tin vào những kẻ thích đi đâu thì đi, làm gì thì làm được.

Nói tiếp, chúng ta cũng không thể phán đoán năng lực của họ mạnh như thế nào chỉ bằng cách nhìn qua đống chữ số được.

Vậy nên Công hội đã lập nên ba tiêu chuẩn cơ bản để đánh giá khả năng của thành viên.

Cụ thể là, mức độ cống hiến cho xã hội, tổng số thù lao họ kiếm được và đánh giá tính cách được thể hiện qua buổi phỏng vấn trực tiếp.

Vài người nói nó giống như “Điểm kinh nghiệm”

Đó là hệ thống đánh giá của chúng tôi, được xếp hạng từ 1-10 với 1 là cao nhất và 10 là thấp nhất.

  1. Bạch Kim. Hạng cực hiếm. Chỉ vài người trong lịch sử là có thể đạt tới bậc này. Tốt hơn hết là đừng mơ mộng hão huyền.
  2. Vàng
  3. Bạc
  4. Đồng. Những mạo hiểm giả ở ba hạng đó đều là nhân tài của chúng tôi, được dựa trên khả năng và độ tín nhiệm mà họ kiếm được. Họ rất lợi hại!
  5. Hồng Ngọc
  6. Bích Ngọc
  7. Lam Ngọc. Chúng là những hạng tầm trung. Ngày nay không nhiều người đạt đến hạng này.
  8. Thép
  9. Hắc Diệu Thạch
  10. Sứ Trắng. Đây là cấp độ tân thủ. Giai đoạn thích ứng ban đầu cũng rất nguy hiểm

Ngài có thể thấy nó được phân làm ba mức: thấp nhất, trung bình và cao nhất.

Gọi nó là một thang đo.

Cái gì? Có hay không những nhiệm vụ mà không ai chịu nhận?

Hừm, tôi không thể nói là không có…

Như nhiệm vụ tiêu diệt goblin vậy.

Tuy rằng có rất nhiều nhiệm vụ song những những người ủy thác nhiệm vụ thường là nông dân, cho nên…

Chúng không được mọi người đón nhận.

Làm chúng khá phiền phức, và phần thưởng lại ít.

Vả lại có rất nhiều goblin, ngài hiểu chứ?

Có thể ngài sẽ nói rằng những nhiệm vụ đó thích hợp người mới, nhưng…mà …

Oh, tôi xin lỗi, hình như có ai đó vừa vào. Chúng ta có thể tiếp tục phỏng vấn sau được không?

Ahem!

Vâng, chào mừng đến với Hội! Tôi có thể giúp gì cho anh?

“Đưa tôi lũ Goblin.”

 

๖ۣۜDịch giả: Nameless

๖ۣۜChỉnh sửa: Cụt

BÌNH LUẬN