Ngày 047

11:11pm

Rico: Hey.

Jhing: Đừng có làm phiền tôi với ba cái vận mệnh nhảm nhí của anh nữa

Jhing: Hay là gặp nhau.

Jhing: Hay là anh trở thành một tên lập dị như thế nào.

 

11:12om

Rico: Wow!! Cậu trả lời nhiều thật trong khi mình chỉ mới gửi Hey thôi ư, huhuh

Rico: Nhưng được thôi, mình sẽ không gặp cậu. ☹

Rico: Hiện tại thì vẫn chưa. ********

Rico: Mình chỉ có một vài câu hỏi thôi.

 

11:13pm

Jhing: ?

Rico: Mẫu người của cậu là gì?

Rico: Không được trả lời ‘đừng có giống anh là được’?

 

11:14pm

Jhing: Không có.

Jhing: Miễn là không phải anh. Nó đó.

Rico: Tại sao cậu lại nhẫn tâm với mình thế? TT^TT

Jhing: Haha! :p

 

11:17pm

Rico: Cậu có biết mẫu con gái của mình như thế nào không?

Jhing: Tôi không  quan tâm.

Rico: Giống cậu. :”>

Đã xem 11:19am

Rico: Trừ phần ‘đã xem’ ra.

Rico: Và có lẽ là bớt lạnh lùng đi một chút.

Rico: Thế thì mình sẽ ổn thôi.

 

11:20pm

Jhing: Cặc.

 

11:23pm

Rico: Cậu có thể ghi âm ‘Cặc’ lại rồi gửi qua cho mình được không?

Rico: Mình sẽ dùng nó làm đồng hồ báo thức để giọng của cậu sẽ là thứ đầu tiên mà mình nghe thấy khi ngủ dậy.

Jhing: Để tôi yên.

 

11:25pm

Rico: Hahahaha.

Rico: Mình nghiêm túc đấy. :D

Rico: Cậu nói ‘Cặc’ ra làm sao thế?

 

11:26pm

Jhing: Vấn đề của anh là gì hả?

Rico: Mình chỉ tò mò về giọng nói của cậu thôi.

 

11:29pm

Rico: Lạnh lẽo? Mạnh mẽ? Hahahaha!

Jhing: Sao cũng được.

Rico: Hoặc nó cũng có thể mềm mại và nữ tính chăng?

Đã xem 11:32pm

Rico: Oh! Mềm mại à? Cậu vừa là một người rụt rè nhưng đồng thời lại rất lạnh lùng phải không?

Rico: Wow thật ngầu quá đi.

 

11:36pm

Rico: Để mình nghe thấy giọng nói của cậu nào. :D

 

11:38pm

Rico: Giọng của mình thì khàn khàn.

Rico: Cậu có biết giọng nói giường chiếu?

Rico: Giọng nói của mình thật sexy.

 

11:49pm

Jhing: Mơ tiếp đi.

Rico: Trả lời chậm.

Jhing: Tôi cần phải bình tâm lại trước những lời nói dối của anh.

Rico: Hơi quá rồi đấy. ☹

 

11:51pm

Rico: Mình nghiêm túc về giọng nói của mình đấy.

Rico: Chúng ta nên gặp mặt nhau để tìm hiểu thực hư thế nào.

Jhing: Dừng lại đi.

Rico: Nhắn cho mình số của cậu để mình có thể gọi cho cậu.

 

11:53pm

Jhing: và để anh tiếp tục quấy rấy tôi bằng cái điện thoại chết tiệt của mình ư? Thôi khỏi, không cần.

Rico: Wow, Chẳng lẽ cậu lại quan tâm mình tới thế ư.

Rico: Hahahahahahaha!

 

11:59pm

Rico: Làm sao mà cậu có thể đoán ra kế hoạch của mình?

 

00:02am

Jhing: Sao cũng được.

Rico:  Vậy thì làm sao để cậu có thể nghe thấy giọng của mình nữa đây?

 

00:05am

Jhing: Không cần thiết.

Rico: Mình sẽ làm nó ngay tại đây.

 

00:07am

Jhing: ?

 

00:12am

Rico: Mình sẽ gủi cho cậu một cái tin nhắn âm thanh.

 

00:22am

Rico: Tại sao nó lại không gửi được?

Rico: Tại sao lại thế này cơ chứ?

 

00:26am

Jhing: Nó bị lỗi bởi vì giọng của anh nghe chói tai quá.

Rico: Wow! Giọng của mình rất chi là sexy đấy cậu biết chứ.

Jhing: Anh thật tởm quá đi.

Rico: Cái đó đau đấy!

 

00:28am

Jhing: Haha :p

 

00:37am

Rico: Tại sao nó lại không hoạt động vậy? Nó không chịu gửi đi ☹

Jhing: Rút cục thì anh đang cố ghi âm cái gì vậy?

 

00:38am

Rico: “Mình thật đẹp trai”

Jhing: Thì ra đó chính là lý do tại sao nó không gửi đi được.

Jhing: Virus.

 

00:41am

Rico: O______O

Rico: TT____TT

Jhing: hahahah!

 

00:54am

Rico: Nó thật sự không hoạt động đây này. :<

 

1:03am

Jhing: Có lẽ đó là bởi vì định mệnh không cho chúng ta được tìm hiểu nhau sâu hơn

Rico: ‘Đàn gảy tai trâu’ (Đúng hơn câu này là một từ láy của philip khi hai người 1 người nói tiếng anh trong khi người kia gặp khó khăn trong việc hiểu người thứ nhất đang nói gì)

Rico: Chỉ bởi vì giọng nói của mình mà cậu đã bắt đầu sử dụng hashtag emo english?

 

1:11am

Jhing: Tôi cần phải ngủ.

Rico: Nhưng mà!!!

 

1:19am

Jhing: Ngủ ngon. ☺

 

1:21am

Rico: Tại sao cái ‘ngủ ngon’ của cậu nghe thật dịu dàng. ☹

Rico: Mình không quen với nó. ☹

 

1:27am

Jhing: Mệt quá, Tôi đã nói ngủ ngon rồi mà!

Rico: Đúng vậy!!!!
Rico: Thật đúng chất Jhing! Ahahahaha!

 

1:33am

Rico: Nhưng bây giờ đã là sáng sớm hôm sau rồi mà D:

Jhing: Sao cũng được!

Rico: Chào buổi sáng nữ hoàng ‘đã xem’ của tôi người bây giờ ít khi nào ‘đã xem’ tôi nữa. :D

 

1:35am

Rico: Cặc. :”>

 

๖ۣۜDịch giả (solo)Thận