23:11WEB NOVEL
Ngày 053

Lời trans: trong chap này sẽ xuất hiện ngôn ngữ ngoài hành tinh jejemon. Về cơ bản jejemon đã được nhắc đến trong ngày 46 – mấy đứa viết ‘I love you so much’ thành ‘1 70oOv3e y0uU xO0 mUcXhH!’, chuyển số thành chữ, thêm vài chữ không cần thiết và còn in hoa chúng không rõ lý do nữa…

 

P/s: các bạn thấy văn phong của trans có gì khác k :> ???? đúng rồi, chả có mẹ gì khác cả, cái duy nhất khác là mềh đang trans = phím cơ ấy :v

P/s2: từ [in nghiêng trong ngoặc] là ngôn ngữ bình thường


11:11pm

Rico: YoW [email protected] Nnồi!!! [sao rồi]

Jhing: WTF?

 

11:14pm

Rico: h3eL7o00 đẰg LấY! [hello đằng ấy]

 

11:15pm

Rico: kậUz th3^’ Llào rR00Ồ@i? [cậu thế nào rồi?]

Jhing: Cái thể loại ngôn ngữ gì đây?

 

11:17pm

Rico: mỀnnmn hKônG cÒn’as [email protected]`a TrvAi’ss hUưuU [email protected] rOo^oO`ii. [Mình không còn là trai hư nữa rồi.]

 

11:18pm

Rico: nLhưg Ll4` hmộTt tKằgz dMu lÔonnx. [Nhưng là một thằng du côn.]

 

11:19pm

Rico: @h3hXsz, 3x. [Ahehe, 3x]

Jhing: ĐM.

 

11:23pm

Rico: aWtSzU, [email protected]`mz KkơNg DđDư`G M0oo’0 CxhHửiii tỤct’ss! [Ouchu, làm ơn đừng có chửi tục!]

Jhing: Anh vừa mới hút cần fake về đấy à?

Rico: khO’v txHếZz! [Khó thế!]

 

11:24pm

Jhing: Tôi chẳng hiểu gì cả.

 

11:27pm

Rico: Vbở!~ vI`zz Cạ^ hO^n6 [email protected]’) [email protected]` dMu c0^nX. [Bởi vì cậu không phải là du côn.]

Jhing: Cái gì?

Jhing: Anh đang high ở tầng thứ mấy rồi đấy??

 

11:28pm

Rico: dMuSz kL0^`n [email protected]` Fcá!i tRrà0 lUưu hIẹ^sn n4ysXz. cH1 cu?4 m1`nk đ4n6 ọc vV4`i b0 z4g đ0’sZ tRe^n w4++pAd. [Du côn là cái trào lưu hiện nay. Chị của mình đang đọc vài bộ dạng đó trên wattpad]

 

11:29pm

Rico: n6u*0`j cK Zux c0^n cU?4 t0^j n4`y. [Người chồng du côn của tôi này.]

 

Rico: g4N6sT4h [email protected] [Gangter acadamy ???]

 

11:30pm

Rico: sU?4 |[email protected] |_4` tK4*gSx. [Sủa lại là thăng.]

Rico: c0^ 4'y -|)4g h3.n h0` vSz zu c0^n. [Cô ấy đang hẹn hò với du côn.]

Rico: tRru*0`6 h0.k zUz c0^n. [Trường học du côn.]

Jhing: ĐM tôi cho anh ăn block bây giờ!

 

11:32pm

Rico: |)u`g m4`. c0^g sU'k m!H b0? r4’s n4~y j0` s3~ tk4`h c0^6 c0'ok m4't’ss, 4hUkXsz 3x. [Đừng mà. Công sức mình bỏ ra nãy giờ sẽ thành công cốc mất, ahuhu 3x]

 

11:33pm

Rico: mJh ckjXt mUo'n -|)c |-)j tK30 trR4`0’ss |_u*u m4` tk0^Xj. [Mình chỉ muốn được đi theo trào lưu mà thôi.]

Jhing: Fuck, tôi bị đau đầu rồi này.

Jhing: Tôi đi ngủ đây.

Đã xem 11:33pm

Rico đang viết…

 

11:36pm

Rico: ck0`N ~|)@4~!!! [Chờ đã!!!]

Jhing: Anh vẫn không ngừng được à!?

 

11:39pm

Rico: t4.j s4`0x c4.U |_4.j j4.n cvku'ss, mjh ckj. f4g |_4` mjh’ tk0^jXt m4`! [Tại sao cậu lại giận chứ, mình chỉ đang là mình thôi mà!]

Jhing: ._.

 

11:43pm

Rico: Jhjg, lM 0*nsT f4'y. [Jhing, làm ơn đấy.]

Jhing: ._.

 

11:44pm

Rico: c0's ckHuy3.n j bvS c4.u tk3'ss, 4hUks 3x. [Có chuyện gì với cậu thế, ahuhu 3x.]

 

11:45pm

Jhing: aNh CÓ mÚn cHẾt kO haẢAAaaa?

Rico: :O

Rico: O_O

Rico: Cậu là jejemon hả Jhing?

 

11:46pm

Jhing: cÁi l*Z, AnH bỊ cÁi Gì tHế hẢ??

Rico: Hahahahahahshahahahaha!

Rico: Chết tiệt.

Rico: Hahahahahahahaha!

Rico: Thật dễ thương. ☺))))))

 

11:47pm

Jhing: c4.c.

Rico: Hahahahahahaha!

Rico: Cô là ai và cô đã làm gì với Jhing thật sự!?

 

11:49pm

Rico: m4~j [email protected]~j c4.k’ss. :”> [Mãi mãi cặc.]

Rico: h4stzHt46 ckU'xg t4 [email protected] ntG0.t nxG4`0. [Hashtag chúng ta thật ngọt ngào.]

 

11:54pm

Rico: Jh1Ng?

 

11:57pm

Rico: c4.U |_4^u 0`jav? [Cậu đâu rồi?]

 

11:58pm

Rico: xTjnK cL4`0? [Xin chào?]

Rico: AhUkSxz [Ahuhu 3x]

 

11:59pm

Rico: c4.u’as b0? mjK 0? |[email protected] [Cậu bỏ mình ở lại.]

Rico: Mjm` cU'ssZ n60~ |_4`… [Mình cứ ngỡ là…]

 

00:00am

Rico: c4.Xuka |~)4~ tk0?4 m4~n kjt |)4~ c0' mjK rR0`j? [Cậu đã thỏa mãn khi đã có mình rồi?]

Rico: [email protected] b4~ mU*0`j m0^.t [Hai ba mười một]

 

00:02am

Rico: nSkt tk4?g |)j! @js’ss |)3.p tR4j h0*n? [Nói thẳng đi! Ai đẹp trai hơn?]

Rico: eO? [Hello?]

 

00:05am

Rico: c4.u tK4.t sUz. cK!4 t4y vTcS mjh |)4'y 4`, AhUkxz. [Cậu thật sự chia tay với mình đấy à, ahuhu]

Rico: mjKuh tu*0?g’ss |_4` [email protected] =/= bj3.t AhUkXsz [Mình tưởng là cậu khác biệt ahuhu]

Rico: gOod NytiEsz [Good night]

Rico: Ay chết tiệt, trời đã sáng rồi.

 

00:06am

Rico: !' mUjKh |_4` trR0`j |)4~ [email protected]'g G0`j. [Ý mình là trời đã sáng rồi.]

Rico: gUd MoRniGht!eXz [Good mornight]

 

00:08am

Rico: zU’ss c0^non |_j|__c4.Ks h4j_b4_mU*0`j_m0.t su0't |)0`j n6u? |)4^y… [Du Côn lil_cặc hai_ba_mười_một suốt đời ngủ đây…]


Ok đã hoàn thành cái chap truyện khó nhất nhì trong lịch sử novel, giờ xin phép các bạn mình mua cái bàn phím cơ khác đây.

 

๖ۣۜDịch giả (solo)Thận

BÌNH LUẬN