11:11pm
Rico: Hi Jayne.
Jhing: Wtf. Jayne?
Rico: Cậu là Jayne phải không? ☺
11:12pm
Jhing: Sao cũng được Jesus Crux.
Rico: Tận hưởng tên của mình hể?
11:14pm
Jhing: Không, nó đang chọc điên tôi lên.
Rico: Wooohhhhh cậu chỉ đang tức tối bởi cậu không biết M là gì thôi.
Jhing: Anh mơ à.
11:15pm
Rico: Lại chối nữa rồi. ☺
Jhing: Nó phải là Matthew chứ!
Rico: Hahahahahahaahahahahahaahah!
Rico: Không phải!
11:16pm
Jhing: Mark?
Jhing: Matteo?
Rico: Hahahahahaha…
Jhing: Mario?
Jhing: Mico?
Jhing: Mikael?
11:17pm
Jhing: Mary?
Rico: Mary? Cậu lấy cái tên đó từ đâu vậy?
Jhing: Từ tên của anh.
Rico: Hahahahahahahah khôngggggggggggggg.
Rico: Nó khá khó để đoán cái M của mình đấy.
11:18pm
Jhing: Và nó là?!
Jhing: Mando?
Jhing: Mermaid?? (Người cá)
Jhing: Merman?
Rico: Hahahahahahahaahahaha!
Rico: Vậy mà nói cậu không có tức tối hay tò mò gì.
11:19pm
Rico: Psssh!
Jhing: Tôi khá bực mình bởi vì tôi đã đúng nhưng anh lại không chịu thừa nhận nó!
Rico: Mình thừa nhận cái gì bây giờ?!?!?!?
Rico: O_______________O
11:20pm
Rico: Vậy cuối cùng chúng ta cũng thừa nhận cảm súc của nhau rồi ư?!
Rico: :”>
Jhing: Ugh. Mark Jesus Crux.
Rico: Tại sao cậu cứ cố chấp với cái tên Mark thế? ☹
Jhing: Thế thì là cái gì mới được?
Rico: Uầy hỏi mình gián tiếp đấy à. :”>
11:23pm
Rico: M___________
Jhing: Cái gì thế?
Rico: Đó là độ dài cái M của mình đấy.
Đã xem 11:23pm
11:35pm
Jhing đang viết…
Rico: Cậu thực sự đang vắt óc ra mà suy đoán cái M đó à. :D
11:36pm
Rico: Nếu cậu đoán đúng thì cậu muốn phần thưởng là gì?
Rico: Trái tim của mình ư?
11:37pm
Jhing: Cặc.
Jhing: Thôi khỏi?
11:38pm
Rico: OUCHU!!!!! Cậu không muốn con tim của mình ư!? ☹
Rico: Chẳng lẽ cả cơ thể của mình là chưa đủ với cậu sao? Huhuhuhhuhuhu.
Jhing: Sao cũng được.
11:39pm
Jhing: Malcolm?
Jhing: Magnifico?
Rico: Magnifico? Hahahahahahahaha!
11:40pm
Jhing: Michael?
Jhing: Marlon? Mico? Marky? Makki? Mozart?
Jhing: Matthew?
11:43pm
Rico: Sao việc cậu đang tò mò về cái tên của mình làm mình buồn cười quá vậy Jane?
Rico: Hashtag Matthew_nữa_đi!
11:47pm
Rico: Matthew là quá ngắn đấy. :D
11:59pm
Jhing: Mahtheeww?
Đã xem 00:00am
00:01am
Rico: Jhing...
Rico: Mình vẫn chấp nhận cậu kể cả khi cậu có xàm đến đâu đấy. ☹
Jhing: Ugh. Rút cục tại sao cái M của anh lại dài như thế hả? Nó là cái khỉ gì vậy?!
00:02am
Rico: Bố của mình khá khác người.
Rico: Vậy nên ông ấy đặt tên cho mình như thế đó. D:
00:10am
Jhing: Nếu là vậy thì tên anh chắc là Mhaldit0oh*. (ngôn ngữ jejemon aka trẻ trâu cho cái tên Maldito mang ý nghĩa là một thằng phá hoại, trẩu và luôn nghĩ cho bản thân mình hơn người khác. Phiên bản nữ là Maldita)
Rico: ÔI KHÔNG.
Rico: LÀM THẾ NÀO MÀ CẬU BIẾT ĐƯỢC THẾ?!?!?!?!?
Rico: Chẳng vui gì hết. ☹
Rico: Quý bà Auring*, bức tượng? (Auring là một nhà bói đoán nổi tiếng)
Jhing: Bức tượng?
Rico: Bức tượng ấy… có phải cậu không…
00:13am
Jhing: •
Rico: Vậy cậu muốn phần thưởng là gì?
Jhing: Phần thưởng?
Rico: Cơ thể của mình thì sao. :”>
Jhing: Tởm.
Rico: CẬU THẬT QUÁ ĐÁNG MÀ! Mới nãy cậu đâu có từ chối nó đâu mà. ☹
00:15am
Jhing: Ew. Ngưng dùm.
Rico: Nhưng mà. :(((((
Rico: Còn cậu thì sao, tên của cậu là gì?
Rico: Cậu đã biết tên mình rồi còn gì.
Rico: Gần như thế, hehehehe.
00:16am
Rico: Ehèm cậu vẫn chưa biết M là gì đúng không nào.
Rico: Nhưng mình còn chẳng biết chút gì về tên của cậu cả.
00:17am
Jhing: Anh đã biết rồi.
Rico: Jane à? :”>
00:18am
Rico: Tên của cậu thật nữ tính quá đi, mình thích cái tên Jhing hơn.
Jhing: Tên của anh thật khác người, tôi thích khi nó là cái L*z hơn.
Rico: MÃI MÃI?! :”>
Jhing: 😐
00:19am
Jhing: Mervin?
Rico: Hahahahaha cậu vẫn tiếp tục cố đoán ra nó là gì à. :))))))
Jhing: Marl? Meric? Monathan? Mance? Menji? Mop?
00:20am
Rico: Cậu đang cố đoán bằng những cái tên ngớ ngẩn đó ư. Cậu thèm muốn cơ thể của mình đến như vậy ư? :”>
Jhing: Tôi đi ngủ đây.
Rico: Đừng ngủ vội. ☹
00:21am
Jhing: Mai tôi phải đi công chuyện rồi.
Rico: Ở đâu?
Jhing: Không phải chuyện của anh?
Rico: Wow, mình chỉ hỏi thôi mà!
Jhing: Hahahaah :p
Rico: Ở đâu vậy??
00:22am
Jhing: MIBF.
Rico: Chỗ quái nào thế? Hội chợ sách quốc tế Manila à?
Jhing: Tại sao anh lại hỏi trong khi anh đã biết thừa câu trả lời rồi hả?
00:23am
Rico: Aaaahhhh!!
Rico: Ở đó cũng có sự kiện cho các tiểu thuyết gia mà phải không?
Rico: Liệu cậu sẽ? Gửi tác phẩm của mình lên đó? :D
00:29am
Jhing: Bí mật. :p
Jhing: Okay, ngủ ngon.
00:32am
Rico: Ngủ ngon.
Rico: CU. :D (CU = see you = hẹn gặp lại)
Jhing: CU?
Rico: O_O
Rico: Mình tưởng cậu không muốn?
Jhing: Chuyện gì?
00:34am
Rico: CU. Gặp lại cậu sau!!!! :D
Jhing: WTF?
Jhing: Hey!
Jhing: sjhsdglsjdkg;;s
Jhing: Anh đang mơ đấy à!
00:35am
Jhing: Không có chuyện gặp lại sau đâu!
Rico:
Rico: Ngủ ngon Jhing. 😊
Jhing: Jesus Crux!!!!
๖ۣۜDịch giả (solo): Thận