Chương 26. Call me Ishmael - 2

Con báo màu đen đã bị trúng một tia chớp mạnh và ngã sấp mặt xuống đất như một trái bom. Ba sợi dây trói nó trở nên căng ra, siết chặt con báo và làm nó bị thương.

Ngay sau đó, chiếc xe bọc thép của Kang MiRae đến gần Yu IlHan và dừng lại. Kang MiRae, người vừa nhảy lọt ra ngoài qua cửa sổ, ngậm một cái chai nhỏ trong miệng, và bên trong, có thể nhìn thấy cái gì đó phát sáng. Bây giờ anh mới để ý, cô cũng đeo mặt nạ bằng kim loại che từ mũi lên trán, chứ không phải mặt nạ H*lk.

"Anh đã trói con báo đó như thế nào vậy?"

"Tôi cũng đang muốn hỏi cô về điều đó."

Phải nói rằng class ma thuật của Kang MiRae là số một, nó quá mạnh. Tất nhiên, vì hoàn cảnh mà anh không thể hỏi chi tiết được, Yu IlHan chỉ đã vặn lại và đá xuống đất. Trong tay của anh là cột trụ (d).

"Đây!"

Bang! Yu IlHan cuối cùng đã thành thạo việc đóng cột trụ, cột trụ (d) ghim sâu vào lòng đất.

Sau khi cố định chặt nó bằng một cú đấm, anh nắm chặt lao móc (d) nối với cột trụ về phía con báo da đen và nâng nó lên.

[KuYuuuu! KuFuAAAaaaa!]

Con báo không thể chịu nổi cú sốc điện khi cơ thể nó bị nâng lên. Nó đã mất mẹ trước khi được sinh ra, hơn thế nữa, nó được bao bọc bởi xương và da của mẹ mình. Trông thật đáng thương. Và như vậy, Yu IlHan đã quyết định giúp đỡ nó một cách nhanh chóng.

"Hup!"

[KuooWaaaAAAaaaa!]

Lao móc (d) xuyên thủng chân phải của nó mà không có trở ngại nào. Ngay tức khắc ném và đánh, Kang MiRae thậm chí còn hoảng hốt trong một lúc vì cô ấy không thể hiểu được tình hình.

"Bất cứ khi nào nó thấy sơ hở, nó tấn công. Nhưng người đàn ông đó mạnh đến nỗi không biết khi nào những cây cột trụ sẽ bị kéo lên."

"Mặc dù trông nó không có vẻ sẽ bị kéo lên."

Bỏ qua những lời của Kang MiRae, Yu IlHan lại di chuyển cơ thể mình. Mặc dù 4 lao móc đã đâm vào thân nó từ 4 hướng, nhưng nó không đủ để trói buộc nó.

Điều quan trọng nhất, mana của nó vẫn chưa cạn kiệt! Như thể nó đã quyết định trốn thoát chỉ trong một lần, nó nghiến răng trong khi lưỡi kiếm gió chém lên dây da liên tục.

[KuAOoooOOOOoooo!]

Yu IlHan kiểm tra trạng thái của nó trong khi cột trụ (e) rơi xuống đất. Nếu nó có thể giết người qua ánh nhìn, thì Yu IlHan đã tạch từ lâu rồi. Một sự thù địch thật sự tràn ngập và ý định giết người vô tận đổ về phía anh ta. Mặc dù nó đã nhận được một cú đánh chí mạng từ sự sét đánh của Kang MiRae, nhưng dường như nó không thèm để ý đến cô ấy.

[Ku ...... KuoOOoooo ......!]

"Mày muốn chúng ta chết chung à."

Đó là một cái nhìn mà anh đã từng gặp vài lần trong khi săn bắn một vài động vật để xử lý.

Mặc dù tất cả các sinh vật đặt cuộc sống là ưu tiên hàng đầu của nó và làm bất cứ điều gì và tất cả mọi thứ để bảo vệ mình, có một thời gian mà mong muốn của nó để tồn tại sẽ vượt qua bởi một mong muốn khác.

Trớ trêu thay, một sự tồn tại sẽ tỏa sáng nhiều nhất vào thời điểm đó. Nó giống như một ngọn lửa bừng cháy thậm chí còn mạnh mẽ hơn khi nó biết sự trống rỗng xuất hiện sau khi nó chết đi.

Yu IlHan đã ném lao móc (e). Đâm vào mắt trái, máu chảy ra như một đài phun nước.

"Nó sẽ tấn công. Khi nào cô có thể phản công? "

Thậm chí không kiểm tra kết quả, Yu IlHan hỏi trong khi thoát khỏi nơi đó. Kang MiRae cũng trả lời trong khi bật động cơ xe bọc thép.

"Nếu anh muốn sét thì tôi có thể làm điều đó ngay bây giờ, và tôi có thể sử dụng một chiêu mạnh mẽ thực sự trong 2 phút!"

"Đuợc. Hãy nói cho tôi biết trước khi cô tung ulti nha!"

Ngay sau khi nói, lưỡi kiễm gió bay về phía anh. Anh đã xuyên thủng mấy cái chân của nó để ngăn cái chiêu kiếm gió này, nhưng dường như nó sử dụng đuôi thì phải.

Đương nhiên, các bàn chân không thể chịu đựng cú sốc khi máu phun trào từ chúng như thác nước, nhưng điều thực sự đáng sợ là ngay cả máu đã bị trộn lẫn vào trong lưỡi dao vì nó chiếu sáng thậm chí còn đáng sợ hơn nữa.

[Nó còn được gọi là Huyết Trảm, nhưng ...... Nói đơn giản, nó thật đáng sợ! Nó sẽ mạnh mẽ hơn vì vậy hãy cẩn thận!]

"Tôi biết chắc nó sẽ như vậy!"

Lập tức, Yu IlHan lăn tròn dưới đất, để lại trên nền bê tông một vết lõm sâu. Đó là nơi mà Yu IlHan đang ở bây giờ. Như thể bị hội chứng hoảng loạn trên hiện trường, chiếc xe bọc thép Kang MiRae ngồi cũng trở nên to hơn.

"Tôi không nghĩ tôi có thể tiếp cận nó ......!"

Trong khi lăn tròn trên mặt đất với cột (f) trong vòng tay của mình, Yu IlHan tặc lưỡi. Huyết Trảm trở nên nguy hiểm hơn và bay khắp nơi. Các dây da buộc nó dần dần đạt đến giới hạn và nó đã được kéo dài với một âm thanh đáng lo ngại.

Nó không quan tâm mặc dù những cái móc nối xuyên qua cơ thể của nó đã xé xác các cơ và xương của nó trong khi rung chuyển khắp nơi, để cố gắng giải phóng bản thân. Đó là một hành động tử thù trong khi chắc chắn về cái chết của chính mình!

Kang MiRae, người ở trong xe bọc thép, vẫn tiếp tục bắn sét nhưng không thể mạnh như lần trước. Anh phải cố cầm cự trong 2 phút!

"Fuu."

Vâng. Anh không bao giờ nghĩ rằng nó sẽ trở nên dễ dàng ngay từ đầu. Không phải nó class cấp 3 sao? Class cấp 3 không phải là một cái hữu danh vô thực, không thể nào mà nó sẽ chết chỉ trong một vài cú đâm, và bị sét đánh được.

"Cô không thể sử dụng một skill mạnh hơn để dừng nó lại sao!?"

"Còn cái này thì sao!?"

Một câu trả lời ngắn. Cùng với đó, một khẩu súng máy xuất hiện từ cửa sổ xe bọc thép và nó bắt đầu bắn về phía con báo đen điên rồ. Yu IlHan hét lên một âm tiết trong khi nhìn vào đó.

"Ah!"

[Anh lo lắng rằng nó sẽ bị hư hỏng, phải không?]

"Cô, từ khi nào cô biết tôi ......?"

Nếu có một điều tuyệt vời, đó là thực tế là các viên đạn súng máy đã không giúp gì cho đến khi nó làm cho người Ấn Độ bị sốc. (Edit: Có lẽ đang nói về chiến tranh Ấn Độ chăng???)

Không cần phải nói về giá trị của những nguyên vật liệu đặc biệt. Khi ta sử dụng quá nhiều lực, hay những chiêu tấn công mạnh mẽ, nó có thể làm hư hại vật liệu, làm nó không thể gia công, xử lý được nữa.

Tuy nhiên, nếu đó là Yu IlHan, có thể sẽ có điều gì đó khác.

"Cho tôi mượn súng máy đó!"

"Anh thậm chí còn có thể sử dụng súng !?"

Kang MiRae thốt lên đầy bất ngờ, đó là điều hiếm có của cô ấy. Rõ ràng, người nắm toàn bộ vũ khí cá nhân trong hàng trăm năm là Yu IlHan. Anh ta có sự tự tin để bắn súng tốt hơn bất cứ ai khác ngoài bất kỳ con người khác trên Trái Đất mà đã có chuyến-đi-buôn đến một thế giới khác!

Hơn nữa, nhờ quái vật chạy khắp nơi, anh ta không thể sử dụng thương thuật hoặc cận chiến mà không có nguy hiểm được. Có vẻ như khoảnh khắc khi lao móc (f) đâm vào thân thể sẽ là khoảnh khắc mà tất cả các harpoon khác sẽ được kéo bật ra.

"Chỉ cần đưa nó cho tôi thôi!"

"Fred, đưa nó cho anh ấy!"

Mặc dù anh ta đoán ra từ thực tế là con báo vẫn bị sét đánh mặc dù súng máy bắn tung tóe khắp nơi, có vẻ như người bắn súng máy không phải là cô gái như mong đợi.

Sau khi một lưỡi huyết trảm khác bay tới anh ta, khi Yu IlHan nhảy lên xe tăng, một vành đai đạn nặng đầu tiên rơi xuống. Trong khi nhận được điều đó, anh lại lăn một lần nữa để quấn dây lưng quanh thân anh, sau đó anh ta cầm khẩu súng máy được ném ra ngoài cánh cửa mở.

"Nhưng súng máy không có nhiều hiệu ứng ......"

Mặc dù người nước ngoài tóc nâu, Fred, đã nói chuyện với sự nhầm lẫn ngay cả khi đưa súng máy cho Yu IlHan, Yu IlHan phớt lờ anh ta và chạy sang một bên khác. Huyết trảm bay và nó cắt vào lớp giáp của cửa xe bọc thép.

"Xem kìa!"

Đồng thời khi cảnh báo của Kang MiRae đến, báo đen cuối cùng đã kéo bung ra hai trụ. Điều này có nghĩa là nó đã có đủ sức để kéo các cột trụ ngay cả khi sợi dây da chưa bị đứt.

"Thậm chí vậy, tôi thực sự đã làm lao móc và dây đó. Nó thậm chí chịu đựng được một sức mạnh to lớn, phải không? "

[Đây không phải là thời điểm để nói mấy lời tự hào như thế!]

Quay lại thực tại, anh lo lắng cho các trụ còn lại. Không có nhiều thời gian trước khi nó lấy lại tự do!

Ngay cả khi anh đang đùa, hai tay Yu IlHan đang bận rộn để kiểm tra tình trạng của súng, nối dây và đạn trước và lên đạn rồi anh lăn xuống đất lần nữa.

Bây giờ, con báo chỉ cách anh ấy vài mét. Dây kéo nó từ phía bên kia cũng có vẻ nguy hiểm, và trụ đang được kéo ra từng chút một. Không có quái vật giống như thế này.

Tuy nhiên, Yu IlHan cũng đã kịp khóa mồm nó lại. Vâng. Với súng máy.

"Ăn đạn đi, con quái vật khốn kiếp!"

[Mặc dù con quái vật này từ Trái Đất?]

Khi súng phun lửa, một vạch xuất hiện trên võng mạc của Yu IlHan.

[Bạn đã kích hoạt Bắn Súng Lv Max.]

Ngay sau đó, viên đạn bắt đầu đánh vào mắt trái của nó, nơi lao móc (e) đã đâm vào.

[KihyAAAaaaacccccc!]

"Huuuuuup!"

Cho dù Erta nghĩ đó là tiếng la lạ hay không, Yu IlHan vẫn vô tình bắn đạn. Mặc dù một cơ thể con người đã hỗ trợ khẩu súng máy, nhưng cậu ấy không hề run lên.

Làm thế nào có thể bắn chính xác mà phớt lờ đi độ giật của súng như thế cơ chứ?

Tuy nhiên, đối với Yu IlHan điều đó không hề khó khăn.

Các viên đạn súng máy bắn vào mắt liên tục tạo nên những hiệu ứng lại, liệu đó có là súng máy mà Fred đã sử dụng.

[Kuaaauuuccc, KKKSUXNCCUCCjc!]

Một dòng máu chảy ra. Con báo đen lăn lộn quanh mặt đất trong khi đang hét lên những âm thanh dường như từ cõi âm. Mặc dù vậy, Yu IlHan đã không dừng lại. Anh ta theo sát nó và bóp cò, anh nhắm vào mắt trái nó thên lần nữa.

Chiếc súng máy chậm chạp, rất chậm đã phá vỡ xương khi chúng bắn vào cùng một chỗ. Có thể phá vỡ sọ của nó bằng cách này, người ta sẽ tự hỏi, liệu nó có thực sự là class thứ ba!

"...... Có một số buff trên súng mà tôi không biết?"

Kang MiRae lặng lẽ lẩm bẩm trong cơn sốc khi nhìn cảnh đó. Một người đàn ông đang chặn một con báo lớn với một khẩu súng máy dường nhìn như thể nền văn minh hiện đại đang phải vật lộn với sức mạnh cuối cùng trước sự thay đổi môi trường.

"Thật kỳ diệu!"

Yu IlHan hét lên.

"Cô có thể làm ngay bây giờ không!?"

"7 giây nữa!"

"Đuợc! Tấn công càng sớm càng tốt! "

"Vâng!"

May mắn thay, anh ta có đủ viên đạn. Yu IlHan bắn đạn vào mắt của nó trong khi bình tĩnh di chuyển xung quanh để né tránh huyết trảm, và khi nghĩ rằng khoảng 5 giây đã trôi qua, anh ném khẩu súng máy và vành đai đạn rồi nhảy lên.

Đó là nơi mà trụ (f) và lao móc (f) đã được cố định.

[KKKyyyYYYAAAAAAKDSKDKC!]

 

Căn giờ rất chuẩn, nó hất tung, kéo văng trụ ra khỏi mặt đất. Với năm cột trụ bay lên trên mặt đất, nó nhảy lên không trung!

Và vào lúc đó.

"Sét Ba!"

Ngay khi Kang MiRae hét lên, Yu IlHan nhìn vào màu vàng. Dải sét vô cùng ngớ ngẩn đã vạch ra trong không khí và chạm vào báo đen!

Yu IlHan thấy rằng nó đã mất tất cả sức mạnh và giảm xuống. Tuy nhiên, Kang MiRae đã lên tiếng!

"Ẩn thân!"

Quái vật class 3 này thât thú vị. Mặc dù nó đã bị đánh và giật, mà nó vẫn còn có sức mạnh tinh thần để tiếp tục cho cuộc chiến.

Nhưng mà, ẩn thân? Dường như dự đoán của Yu IlHan đã sai. Nó đã cố gắng rời khỏi nơi này bằng bất cứ cách nào có thể. Sau khi nhận ra rằng nó không phải là nhân vật chính trong trận đấu, nó đã cố gắng để trốn thoát và tìm kiếm cơ hội tiếp theo!

Tất nhiên, dù nó có muốn thoát hay không, Yu IlHan cũng không quan tâm.

[KaHHHAACCCKKK!]

Với tông giọng cao nhất, tiếng hét đáng sợ của con báo vang lên. Đó là một tiếng hét từ trụ (f), nơi Yu IlHan không hề do dự đâm vào mắt trái của nó khi nó rơi xuống và đang kích hoạt ẩn thân!

Yu IlHan lẩm bẩm trong khi lưỡi anh.

"Tôi sẽ khuyên nó không nên làm việc này từ đầu"

Pằng! Con báo đen và Yu IlHan rơi xuống đất cùng một lúc. Yu IlHan nhanh nhẹn đứng lên đầu để giảm sóc, nhưng con báo da đen đã nhận được 2 cú đánh cùng lúc mà không kịp chuẩn bị bất cứ thứ gì nên nó ở trong một trạng thái gần-như-là-nát.

Tuy nhiên, Yu IlHan thậm chí còn không nghỉ ngơi và di chuyển. Ông bắt đầu buộc nó với sợi dây buộc trụ (f) và lao móc (f).

"Anh ...  có thể nhìn thấy ẩn thân ......"

Có bao nhiêu điều mà anh đã làm cô bất ngờ trong cuộc chiến này? Trong khi Kang MiRae, tựa vào ghế sau khi bắn sét, lúng túng trong cú sốc, Yu IlHan buộc toàn thân của con báo với dây thừng như kết thúc, anh đẩy lao móc vào mông của nó, cứng.

[Bạn đã học được Skill Trói Buộc.]

[Anh có thể giết nó mà không cần buộc nó lên, ......?]

Erta bối rối hỏi, nhưng Yu IlHan lắc đầu và tránh xa anh chàng báo đen mà không thể di chuyển chút nào. Sau đó, anh chậm rãi tiếp cận Kang MiRae, người đang nhìn anh chằm chằm.

"Gì, nó là gì vậy?"

Kang MiRae, cảm thấy cảm thấy hội chứng tâm thần phân liệt từ những hành động của anh, hỏi với một giọng hơi sợ hãi. Nếu ai đó biết được Nữ Hoàng, nghe điều này, thì người đó sẽ bị sốc. Trên thực tế, Fred, người bên cạnh anh, cũng rất sốc.

Tuy nhiên, Yu IlHan, người không biết danh tiếng của Nữ Hoàng, cũng không quan tâm, tuyên bố mạnh mẽ với cô, người đang định chạy trốn.

"Không phải chúng ta là một tổ đội sao? Tôi có nên ăn kinh nghiệm một mình lần nữa không?"

Yu IlHan là một người trưởng thành tốt bụng sẽ không bao giờ mắc cùng một sai lầm đến hai lần.


Lời tác giả

Không có gì để nói.


Lời Edit

TIN BUỒN

Gia đình chúng tôi vô cùng thương tiếc báo tin. Đây là chương cuối dịch bởi bạn JB. Cảm ơn bạn đã đóng góp cho team những ngày vừa qua. (Mặc dù edit thấy mẹ luôn)

Chủ xị

Econzin

Mở ngoặc. Bộ Everyone Else is a Returnee vẫn đang tuyển trans nha! Đóng ngoặc.

 

๖ۣۜDịch giả: JB

๖ۣۜChỉnh sửa: Econzin