Nước Nhật xuyên khôngQUYỂN I: MẶT TRỜI DẪN LỐI
Chương 1: Hỗn loạn - Phần I

 

Công quốc Qua-Toyne

Lịch Trung Ương Năm 1639, Tháng 3, Ngày 22.

 

Đã một tháng trôi qua từ khi Công quốc Qua-Toyne thiết lập mối quan hệ ngoại giao với đất nước tên gọi Nhật Bản.

Đây là tháng có nhiều biến chuyển nhất trong lịch sử của Công quốc Qua-Toyne.

Hai tháng trước, Nhật Bản đã giao tiếp xúc Công Quốc Qua-Toyne và đất nước láng giềng của nó, Vương Quốc Quila, thiết lập quan hệ ngoại giao với cả hai nước.

Lượng thức ăn mà Nhật muốn trao đổi phải nói là ở một cấp độ khổng lồ, tuy nhiên Công Quốc Qua-Toyne, đất nước sở hữu vùng đất được ban phúc bởi Nữ thần của Đất, bằng cách nào đó đã có thể đáp ứng được những yêu cầu đó nên họ đã chấp nhận trao đổi ─ tuy nhiên vẫn còn một vài yêu cầu là bất khả thi đối với họ.

Vương Quốc Quila, về tự nhiên, là một vùng đất cằn cỗi khó trồng trọt. Tuy nhiên, có vẻ như có các mỏ khoáng sản quý giá được dự trữ dưới lòng đất, chẳng hạn như lượng lớn quặng và dầu thô, theo như những thăm dò của Nhật, chúng có thể được xuất khẩu sang Nhật Bản qua một hiệp ước thương mại khá tương tự như cái mà Nhật đã ký kết với Công Quốc Qua-Toyne, hơn nữa họ còn nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật của Nhật Bản để bắt đầu khai thác chúng.

Mặt khác, để đáp lễ cho những vụ trao đổi này, Nhật sẽ nâng cao những cơ sở hạ tầng cơ bản.

Một bước tiến lớn cho những con đường lát đá, một con đường bằng phẳng nối các thành phố lớn với nhau, sau đó là hệ thống chuyên chở quy mô lớn gọi là đường sắt, thêm nữa, họ cho xây dựng các cơ sở hạ tầng ở những hải cảng với quy mô lớn. Nếu như những công trình này được hoàn thiện, thì hàng hóa nội địa sẽ được lưu thông một cách trôi chảy và linh động hơn. Tính toán sơ bộ cho thấy nó sẽ trở thành giai đoạn phát triển không thể so sánh với bất cứ thời điểm nào trong lịch sử của Công Quốc cho đến bây giờ. Đấy là những gì mà bộ trưởng bộ kinh tế báo cáo lại với Thủ tướng Kanata.

Mặc dù Công quốc Qua-Toyne cũng có tỏ ý muốn mua vũ khí, nhưng Nhật không đồng ý với những yêu cầu đó vì việc này bị hiến pháp nghiên cấm. Sau đó, Công quốc Qua-Toyne cũng yêu cầu những hỗ trợ về kỹ thuật khác nhau, nhưng do đạo luật mới là 「Luật cấm phổ biến công nghệ mới 」, họ không thể chuyển giao những công nghệ cốt lõi chứa tiềm năng quân sự được.

Dù gì thì, những công nghệ hữu ích đến từ Nhật Bản về cơ bản đã thay đổi đời sống hàng ngày cả ở Công quốc Qua-Toyne và cả Vương quốc Quila. Công nghệ cung cấp nước đã có thể tạo ra nguồn nước uống sạch mọi lúc ( mặc dù họ nguyên gốc cũng có hệ thống cung cấp nước của riêng mình, nhưng họ không có khái niệm gì về nước sạch và luôn luôn uống nước sông ), công nghệ điện soi sáng xung quanh với ánh sáng như ban ngày kể cả trong đêm tối và có thể cung cấp năng lượng cho nhiều loại thiết bị máy móc, và khí propan (C3H8) có thể tạo ra lửa chỉ với một nút nhấn và đun sôi nước trong ít phút. Trao đổi với đống tài nguyên dư thừa của mình, bọn họ đã nhận lại được vô số những công nghệ mới.

Bởi vì mới chỉ có một tháng trôi qua kể từ khi đó, nó chưa được lan ra thành các hoạt động quy mô lớn, nhưng chỉ cần nhìn qua những hình mẫu của các công nghệ này đã khiến cho Bộ trưởng bộ kinh tế phải chấn kinh, như thể tâm trí họ đã (lạc) trôi đi phương trời nào rồi.

Đất nước sẽ trở nên cực kì phồn vinh….. Đó là những gì họ nói.

Nhật Bản thật là một đất nước tuyệt vời. Rõ ràng là họ đã vượt xa Tam Đại Minh Lục. Có thể mức sống ở đất nước của chúng ta, cũng như thế mà vượt qua cả Tam Đại Minh Lục. 

Kanata nói với thư ký của ông bằng một tông giọng hào hứng. Kể từ khi phái đoàn ngoại giao trở về từ Nhật Bản, ông luôn luôn ở trong tâm trạng đó.

Đối với một đảo quốc nằm ngoài Minh Lục đạt tiêu chuẩn sống vượt qua cả những quốc gia thuộc Minh Lục, theo quan điểm thông thường của thế giới này, điều đó thật không thể tưởng tượng được. Tuy nhiên, từ bản báo cáo của phái đoàn...... Dù cho tôi đã đọc nó bao nhiêu lần đi nữa, tôi vẫn không thể tin vào mắt mình được. Có lẽ nếu mọi thứ trong bản báo cáo là sự thật, thì tôi có thể tin chắc rằng sự giàu có của quốc gia bọn họ thật sự đã vượt qua Minh Lục. 

Hahaha. Tôi cuối cùng cũng trở nên hào hứng theo. Thật là một việc không hợp với độ tuổi của tôi chút nào. Tôi cảm thấy như thể trái tim tôi đã trở lại thời niên thiếu. Trong thời kỳ tiền nhiệm của tôi, đất nước đang phát triển với tốc độ chóng mặt...... Có công việc nào đáng làm hơn thế này nữa không? 

Kanata và thư ký của ông nhìn về tương tai của đất nước họ, trong tim tràn đầy những hi vọng.

Tuy nhiên, chúng ta thực sự được cứu bởi sự hòa hảo của họ. Pháp luật của họ cấm sở hữu quân đội và chỉ sở hữu một lực lượng phòng vệ cần tối thiểu...... Khi tôi tưởng tượng điều gì sẽ xảy ra nếu họ muốn chiếm quyền bá chủ đối với những nước khác bằng các công nghệ và quyền lực của quốc gia bọn họ, điều đó khiến tôi rùng mình. ( USA USA USA USA USA USA USA USA!!!!!!!!!!!!!!!)

Đúng vậy. Tuy nhiên, thật đáng tiếc là họ không thể xuất khẩu vũ khí của họ. Nếu chúng ta có vũ khí của họ, thì ít nhất sự sợ hãi với mối đe dọa từ Vương quốc Louria có thể giảm nhẹ đôi chút ...... 

Bầu trời đẹp đẽ lúc chiều tà đang dần lặn xuống phía chân trời với những cánh đồng trải dài, qua nơi đó chính là Vương quốc Louria

Đất nước đó có ý định thôn tính Công quốc Qua-Toyne và Vương quốc Quila để hợp nhất trở thành lục địa Rodenius.

Tôi muốn tránh xung đột với Vương quốc Louria  ...... 

Dân số của họ lớn hơn và quy mô quân đội của họ vượt qua giới hạn của chúng ta, sau tất cả ...... Từ Cục tình báo, có thông tin rằng họ dường như đang xây dựng một lượng lớn các tàu chiến và những công xưởng đóng tàu đang hoạt động không ngừng nghỉ. Đó rõ ràng là họ đang chuẩn bị cho chiến tranh, nhưng liệu chúng ta sẽ sử dụng ván bài ngoại giao như đã định, hay chúng ta phải nhất thiết tuyên bố chiến tranh mặt trận với bọn họ...... Dù bằng cách nào đi chăng nữa, tôi không cảm thấy dấu hiệu nào cho thấy rằng có thể giải quyết chuyện này một cách hòa bình được. 

Và cứ như vậy, cuộc trò chuyện của họ tiếp tục.

 

・☆・☆・☆・

 

Vương quốc Louria, Thành phố Thủ phủ: Jin-Haag, Lâu đài Haag. Hội đồng hoàng gia.

 

Vương quốc Louria, đất nước chiếm phân nửa cực tây của lục địa Rodenius. Một cường quốc với dân số là 38 triệu người.

Dù nó vốn là một quốc gia cỡ vừa, do kết quả của các cuộc chiến tranh xâm lược không ngừng nghỉ, nó cuối cùng leo lên tới cương vị hiện tại là một cường quốc.

Đất nước này ủng hộ sự tối cao của con người và vì thế, chỉ có con người thuần huyết mới được cho phép sống ở đây. Elves (số nhiều của elf), người lùn, người thú, những loài được gọi là bán nhân được đối xử như các sinh vật ghê tởm. Hơn nữa, chính sách quốc gia là tiêu diệt hết bán nhân, nên nó có quan hệ không được tốt cho lắm với các quốc gia láng giềng, Công quốc Qua-Toyne và Vương quốc Qualia, cả hai đều có tỉ lệ bán nhân chiếm tỉ lệ cao so với con người, và các quốc gia này luôn xảy tranh chấp biên giới với nhau.

 

Thành phố thủ phủ của Vương quốc Louria, Jin-Haag, là một thành phố được bao bọc bởi ba lớp tường thành, nơi khoảng 700,000 người gọi là nhà của mình.

Thời tiết đã chuyển sang thu và không khí có chút se se lạnh. Đó là vào một đêm với ánh trăng tuyện đẹp, trong một căn phòng cụ thể bên trong lâu đài được thắp sáng lờ mờ bởi các ngọn đuốc, ngọn lửa bập bùng in bóng một vài người. Trong căn phòng này, một cuộc họp hội đồng quan trọng đang quyết định cho số mệnh cả đất nước đang diễn ra.

Đó là hội đồng hoàng gia của Quốc vương (tính xài quốc trưởng cho nghe nó kêu kêu :3, hail hi**le). Hội đồng tối cao của Vương quốc Louria, buổi tụ họp của những con người đứng đầu điều khiển vận mệnh của cả một đất nước.

Với vị vương quân thứ 34 của Vương quốc Louria , Haag Louria XXXIV, người chủ trì buổi họp này, phần còn lại là:

  • Tư lệnh Đoàn Kỵ sĩ quốc phòng , Patagene,
  • Thủ tướng, Maos,
  • Tam Đại danh tướng: Pandor, Miminel và Smark,
  • Chỉ huy Pháp sư hoàng gia, Yamirei.

Những người còn lại mà đang tập trung nơi đây đều là những cá thể đứng đầu trong bộ máy nhà nước của đất nước này, họ ngồi xuống với vẻ nghiêm túc.

Trong số những người bọn họ, còn những người khoác trên mình chiếc áo choàng đen tỏa ra cảm giác khó chịu.

 

Cuộc họp sẽ bắt đầu. 

Thủ tướng Maos tiến lên và long trọng bắt đầu cuộc đối thoại.

「Trước tiên, một bài phát biểu của đức Vua. 」

Vua Haag Louria XXXIV bắt đầu bài phát biểu.

Mọi người, cho mọi sự chuẩn bị chơi tới bây giờ, đã có vài người đã phải chịu đựng những buổi huấn luyện khắc nghiệt, đã có vài người phải đảm bảo nguồn lực mà không có thì thời rảnh rỗi để ngủ, và sau đó cũng có vài người khác đã đặt cược tính mạng của mình để có được những thông tin kẻ thù. Mọi người đã làm việc thật chăm chỉ. Để loại bỏ những bán nhân ── những con quái vật ghê tởm, ra khỏi Lục địa Rodenius là tham vọng lưu truyền từ người tiền nhiệm của chúng ta. Để hoàn thành ước nguyện cuối cùng lúc lâm chung của họ, mỗi một người trong số các anh đã phải làm việc một cách điên cuồng. Trước hết, hãy để tôi bày tỏ lòng biết ơn đối với việc làm của các anh. 

Đức Vua cúi nhẹ đầu mình.

「Oo ...... 」

「Thật là độ lượng.」

 

Trong khi tất cả mọi người đều kinh ngạc về điều này, đức vua tiếp tục.

Ta đã nhận được báo cáo rằng mọi sự chuẩn bị đã hoàn thành. Mọi người ──chúng ta hãy bắt đầu cuộc họp. 

Phòng hội đồng tràn ngập sự im lặng. Cuộc chiến này sẽ khác với những cuộc chiến trước đây, như thể đêm nay là đêm cuối trước chiến tranh xâm lược, họ đã bị nhấn chìm trong sự căng thẳng cực độ.

Maos, là người chịu trách nhiệm về chiến dịch quân sự hiện tại, nhìn về phía những tướng lĩnh và bắt đầu nói.

Đầu tiên ...... Mục đích của chúng ta là hợp nhất lục địa Rodenius. Tuy nhiên, Công quốc Qua-Toyne và Vương quốc Quila có ​​một mối liên kết mạnh mẽ. Mặc dù hoàn toàn có thể nói rằng bọn họ là đồng minh của nhau. Nếu chúng ta bắt đầu cuộc chiến với một trong số họ, thì có khả năng cao là nước kia cũng sẽ can thiệp vào. Nói cách khác, chúng ta cần phải chiến đấu chống lại quốc gia cùng một lúc. Các vị tướng lĩnh nghĩ gì về việc này, liệu chúng ta có thể giành chiến thắng chống lại hai kẻ thù này không? 

Tư lệnh Patagene, một người đàn ông 30 tuổi với một bộ râu đen và một cơ thể rắn chắc được phô ra ngay cả khi cơ thể của ông ta được bao bọc trong một bộ giáp bạc, trả lời đầy tự tin.

Một nước thì chỉ là một đám nông dân và nước kia thì chả khác là một quốc gia nghèo đói là bao. Mỗi một quốc gia trong số chúng đều có khá nhiều bán nhân, vì vậy tính đoàn kết của chúng là yếu. Chẳng thể nào mà chúng ta có thể thua được (hint kìa hint kìa, gg nhé bé, có JSDF nuôi sao mà không mạnh cho được). Ngay cả so với chất và lượng, đất nước của chúng ta không nghi ngờ gì nữa là vượt trội hơn hẳn. Ngài thủ tướng, đừng lo. Tôi sẽ giải thích sơ bộ kế hoạch tác chiến trong nửa sau của phiên họp hội đồng. 

「Tôi hiểu 」

 

Tư lệnh Patagene còn yêu cầu ngược lại Thủ tướng về một vấn đề khiến ông không khỏi bận tâm.

Thủ tướng, ông có thông tin gì về cái đất nước được gọi là Nhật Bản đã liên lạc với chúng ta một tháng trước? 

 

Thủ tướng cũng là chịu trách nhiệm về đối ngoại. Nhật Bản cũng đã liên lạc với Vương quốc Louria, nhưng vì họ đã có mối quan hệ ngoại giao với Công quốc Qua-Toyne và Vương quốc Quila, họ bị đánh giá là một lực lượng không thân thiện và đã bị từ chối.

Đó là một quốc gia mới nổi đang nằm cách bờ biển của Công quốc Qua-Toyne khoảng 1.000 km về phía đông bắc. Từ thực tế rằng khoảng cách giữa hai lục địa là là 1.000 km,sẽ không có gì đảm bảo về một sự can thiệp quân sự nào cả. Họ đã rất ngạc nhiên trước các Wyvern của kỵ sĩ rồng và nói rằng đó là lần đầu tiên họ nhìn thấy nó. Họ có lẽ là một đất nước của lũ man rợ mà không có bất kỳ Kỵ sĩ rồng nào. Mặc dù, không có nhiều thông tin về họ. (gg rồi bé, thua rồi, đánh đấm gì nữa, thấy skt khinh người không, này thì 3-0 để về đi ăn sớm, rút ra bài học là đừng có khinh người đấy nhá)

 

Wyvern có thể được coi là lực lượng không quân duy nhất trong cái thế giới này. Sự thiếu vắng Wyvern đồng nghĩa là sẽ không có bất kỳ hỏa lực hỗ trợ nào trên mặt trận đất liền hoặc trên biển.

Mặc dù một Đoàn kị sỹ sẽ không bị loại bỏ hoàn toàn chỉ sau một đòn tấn công trên không, nếu bọn họ cứ bị đè ra tấn công không ngừng nghỉ bằng những quả cầu lửa, nhuệ khí của họ sẽ không kéo dài.

Kể từ khi phái đoàn ngoại giao của Nhật Bản nói rằng đây là lần đầu tiên bọn họ được nhìn thấy Wyvern, họ được coi là một đất nước nhỏ bé và yếu đuối vì không có Wyvern. Trên thực tế, ít ra nếu xét đến người phi công của chiếc phản lựcP-3C , người Nhật đã được chứng kiến ​​nó.

 

Thế thôi à. Thế thì, ngay cả khi Công quốc Qua-Toyne có yêu cầu sự trợ giúp từ Nhật Bản, nó sẽ không có ý nghĩa gì cả. (các bạn chuẩn bị đi, sắp tới hành sẽ giảm giá đấy)

 

Patagene nhấc mép lên.

 

Tuy nhiên, suy nghĩ rằng đến thế hệ của chúng ta cuối cùng cũng sẽ hợp nhất lục địa Rodenius và tiêu diệt đám bán nhân tệ hại, ta thật cảm thấy hạnh phúc. 

Haag Louria XXXIV nói thế với một tông giọng vui vẻ.

Đại quốc vương, vào buổi bình minh của sự thống nhất đó, đừng có quên lời hứa đấy── Kukkuku 

Một giọng nói ma quái xen vào cuộc trò chuyện.

Những người đàn ông mặc áo choàng màu đen đấy, là những sứ giả được Đại quốc của Minh Lục thứ Ba, Đế chế Papardia cử đi, để tham dự phiên họp của Hội đồng Hoàng gia. Chủ nhân của giọng nói đó là một người đặc biệt cực kì đáng sợ trong số đó.

Haag Louria cau mày trước người đang lắc lư qua lại. Không chỉ yêu cầu mà họ đưa ra ông ta thật kinh khủng, giọng nói cao vút và vẻ ngoài xấu xí của người đàn ông đó, hơn nữa là những hành vi khó chịu của họ, khiến nhà vua lo lắng.

「Ta biết! 」

Những lời nói mang sắc giận dữ của nhà vua vang lên trong phòng hội đồng.

(Tsk ... Bọn chúng đang khinh thường chúng ta, chúng nghĩ chúng ta là những kẻ man rợ bên ngoài Tam Đại Minh Lục. Sau khi hợp nhất Rodenius, chúng ta sẽ xâm chiếm lục địa Phillades với sức mạnh của quốc gia!)

 

Đức vua đã xem xét đến việc gửi đi một đội quân viễn chinh tới Minh lục thứ ba, Lục địa Philades, sau khi ông đã hợp nhất được lục địa Rodenius, và chinh phục những quốc gia mà đã và đang khinh thường Lục địa Rodenius như một Vùng không văn minh mọi lúc có thể.

Nếu nhà vua có thể phô ra ý định thật sự của mình, thì ngay lập tức ông mang ra hành quyết tên khó chịu kia. Tuy nhiên, để nhận được sự trợ giúp quân sự từ Đế chế Papardia cho chiến dịch hiện giờ, ông không thể đối xử với các sứ giả một cách tồi tệ được.

 

* Khụ khụ * Tư lệnh, xin hãy giải thích qua chiến lược điều quân vào lúc này. 

 

Maos ho và ngắt cuộc trò chuyện để thay đổi tâm trạng bên trong căn phòng.

Ừ, để tôi giải thích. 

Patagene đứng dậy khỏi ghế và đi vào giữa phòng hội đồng, nằm thấp hơn xung quanh, và có những mảnh được xếp như một trò chơi chiến lược đính trên bản đồ của lục địa Rodenius đang được trải dài trên bàn.

Tổng số quân lực được chuẩn bị cho chiến dịch này là 500.000 quân. 400.000 quân sẽ được gửi đến Công quốc Qua-Toyne đóng vai trò là lực lượng cho chiến dịch chính, trong khi số quân còn lại sẽ được để lại để bảo vệ vương quốc. Trong đợt đầu tiên, chúng ta sẽ xâm chiếm Gim, một thành phố với dân số 100.000, gần biên giới của Công quốc Qua-Toyne, và giành quyền kiểm soát nó. Sau đó, chúng ta sẽ mua lại hậu cần cần thiết tại địa phương. 

Có năm mảnh đại diện cho Đoàn Kỵ Sĩ đặt trong lãnh thổ của Louria. Sau đó, Patagene di chuyển bốn mảnh đó tới Gim. Bên phía Qua-Toyne cũng có những mảnh ghép tương tự, nhưng chúng nhỏ hơn. (giải thích cho các bạn đang đơ như edit lúc ban đầu, mấy cái mảnh ấy là cái mảnh đại diện cho đội quân được đính trên tấm bản đồ của lục địa đoạn văn trước)

 

Sau khi chúng ta kiểm soát được Gim, chúng ta sẽ tấn công vào Thành phố Pháo đài, Ejei, vị trí cách Gim 55 km, với toàn bộ sức mạnh. Giữa Ejei và thủ đô, Qua-Toyne, cách 540 km, không có một thị trấn nào với những bức tường thành như ở nước ta. Vì vậy, nếu chúng ta nắm trong tay Ejei, thành phố hùng mạnh nhất của Công quốc Qua-Toyne, chúng ta chỉ cần tiến quân về phía trước và chiếm phần còn lại là các thị trấn và làng mạc, và sau đó nó sẽ kết thúc. 

Sau đó, các mảnh được đặt trong Gim, được di chuyển để bao vây thành phố thủ đô. Ông chuyển sang giải thích các mảnh được đặt trên một giá đỡ cao và các mảnh tàu. (về cơ bản là không quân và hải quân)

 

Chỉ cần Wyvern của chúng ta là đã đủ để đối phó với Không quân của bọn chúng. Sau đó, cùng lúc trên biển, một hạm đội lớn gồm 4400 tàu chiến sẽ di chuyển dọc theo bờ biển phía Bắc và tới bờ biển phía bắc Maihark để kiểm soát Thành phố Thương mại, Maihark. Vương quốc Quila, đất nước hoàn toàn phụ thuộc vào việc nhập khẩu lương thực – thực phẩm từ Qua-Toyne, sẽ bị cắt mất nguồn cung cấp và không còn là mối đe dọa nữa. 

 

Patagene sau đó chia một mảnh thành một nửa và đặt nó dọc biên giới của Vương quốc Quila.

 

Công quốc Qua-Toyne chỉ có chừng 50.000 lính và đúng như ta nghĩ lực lượng mà bọn chúng có thể triển khai nhanh chóng là dưới 10.000 quân. Nếu chúng ta đánh chúng với toàn bộ lực lượng mà chúng ta đã chuẩn bị lúc này, thì ngay cả kế hoạch khôn ngoan nhất cũng sẽ chẳng có ý nghĩa gì trước số lượng áp đảo của chúng ta. Sự chuẩn bị của chúng ta trong suốt 6 năm qua cuối cùng sẽ đâm hoa kết quả.

 

「Ta hiểu ...... 」

Đức Vua đã bị thuyết phục rằng những ước muốn cháy bỏng nhất của người tiền nhiệm sẽ đạt được, và ông đã rất vui mừng khi ông luôn miệng cười toe toét.

Tối nay là ngày tốt nhất của cuộc đời ta, ta chấp thuận cuộc chiến chống lại Công quốc Qua-Toyne và Vương quốc Quila. (Ngả mũ, can đảm lắm đấy man, không nghe danh Nhật bản ở mấy cái thằng main chuyển sinh OP bữa giờ à)

Vâng, thưa Bệ hạ !! 

 

Phiên họp Hội đồng Hoàng gia của vương quốc Louria đã kết thúc với lời tuyên chiến của nhà Vua.


Hình minh họa bởi Nippon-oneesama (Chắc là bạn hoặc đọc giả của thằng trans eng)

 

 

 

๖ۣۜDịch giả: Zabou

๖ۣۜChỉnh sửa: Thận

BÌNH LUẬN