Chương 32. Nữ tu Miria chỉ lắng nghe Lời Chúa - Phần 11

"T, tại sao cậu ấy phải bị giết!? Cậu bé đó là một đầy tớ trung thành của nữ thần! Không có lý do gì để ... "

Lệnh của Silva là giết đứa trẻ khiến Miria tuyệt vọng.

Cậu bé đã ở bên cạnh cô trong suốt thời gian đen tối nhất, "chiên con".

Để giết cậu bé đó - Cô chợt cảm thấy rùng mình dù chỉ mới tưởng tượng nó.

"Tại sao ... tại sao lại có yêu cầu giết cậu ấy chứ!?"

Miria hỏi, và Silva trả lời từ trên bầu trời.

[Thực ra, không có hại gì khi để nhóc ấy còn sống. Tuy nhiên, trong 10 năm tới, nhóc sẽ trở thành kẻ thù với sứ thần của Lady Quira, Yuutarou. Đó là tương lai nữ thần Quira tiên đoán."

"Chiên con sẽ là kẻ thù của Yuutarou ...? Yuutarou-sama ... "

Yuutarou - Người chuyển sinh được mang đến từ trái đất bởi nữ thần Quira.

Nhân vật mạnh nhất, được quyền sức mạnh trực tiếp từ nữ thần.

Hạnh phúc và cao thượng - khi lần đầu tiên gặp Yuutarou, trái tim Miria run lên lần đầu tiên trong cuộc đời cô.

Cô nghĩ rằng cô có thể cung cấp bất cứ thứ gì vì lợi ích của người này.

Tuy nhiên, để nghĩ về việc giết một cậu bé vì Yuutarou -

"Giết đứa trẻ ... Tôi không thể tin được! Không có lý do gì cậu ấy sẽ trở thành kẻ thù của Yuutarou ... "

[Miria. Con đã không nhận thấy điều này, nhưng cậu bé đó là bán nhân, sinh ra từ một Troll và một con người. Cha của cậu là vua của Trolls ở hòn đảo này. Cậu bé đó là hoàng tử Trolls!]

"Hoàng tử của …?"

[Thật sự là vậy. Và chỉ mới tháng trước, vua Trolls ở hòn đảo này đã bị đánh bại bởi Yuutarou. - Con có hiểu những gì ta đang nói không?]

"........."

"Chiên con" là hoàng tử Trolls.

Sau đó, vua Trolls bị Yuutarou giết chết.

Có nghĩa là, như là hoàng tử của Trolls, Yuutarou không là gì khác ngoài kẻ giết bố mẹ mình.

Có rất nhiều lý do để cậu ấy căm thù Yuutarou.

Có lẽ, lý do cậu đến nhà thờ ngay từ đầu là tìm và tiếp cận kẻ giết bố mình - Yuutarou.

"Miria, đây là một phiên tòa mà con phải đối mặt. Bằng cách giết chết cậu bé và lấy được trái tim của nó, con sẽ cho thấy sự tôn sùng của con đối với nữ thần là điều thực sự!"

**

Khi Miria tỉnh dậy, cô đang nằm trên giường.

"Tôi muốn mọi thứ chỉ là một giấc mơ ..."

Tuy nhiên nó không phải là một giấc mơ.

Cảm giác của gió trên da cô ấy thật chân thực.

Vị thánh của Quira, Silva, thật sự xuất hiện đêm qua.

Miria sẽ phải giết "chiên con".

"… Tôi nên làm gì"

Đã đến lúc bắt đầu buổi cầu nguyện buổi sáng, nhưng Miria không thể di chuyển.

Cô ôm lấy đầu gối của mình trên giường, cuộn tròn cơ thể của cô như một bào thai.

Và sau đó -

"Onee-san, chị ổn chứ? Chị bị ốm hả? Em có nên gọi bác sĩ không? "

"... Eh"

Cô ngẩng mặt về phía giọng nói, "chiên con" đang ở đó.

Thằng bé lo lắng vì Miria không đi ra nhà thờ và đi vào phòng ngủ của cô.

Thằng bé thể hiện ánh mắt lo lắng khi nhìn vào gương mặt của Miria, Miria xuống giường và ôm lấy nó.

"Oh oh, ta ổn mà chiên con. Ta chỉ ngủ nướng một xíu thôi."

"Hee, vậy là đôi khi chị cũng ngủ nướng."

"Tất nhiên rồi. Dù gì ta cũng là con người mà."

Siết chặt, Miria đặt thêm sức mạnh vào cánh tay của mình, ôm lấy "chiên con".

Hoàng tử của Trolls, người đã mất cả cha lẫn mẹ trong chiến tranh.

Một người thông minh, khôn ngoan và nhất là tính cách nhẹ nhàng của một cậu bé.

"... Ah, hey ..."

Chiên con chạm vào ngực của Miria bằng mũi, vậy nên cô ấy lấy làm ngạc nhiên.

Thằng bé này hẳn là phải khao khát một người mẹ lắm, hay Miria nghĩ vậy.

"Chiên con, chẳng có gì giúp em ở đây cả ... Được rồi, ta sẽ trở thành mẹ của nhóc hôm nay. Nhóc là con, ta là mẹ. - Nếu nhóc muốn, ta sẽ cho nhóc bú!" (Wtf, thưởng nóng trước khi tử hình à)

Miria cởi bộ đồ ngủ và phơi ra chiếc áo ngực.

"Sẽ không có sữa nào phát ra, nhưng cứ tiếp tục, hãy bú thỏa thích đi."(trans kêu gọi vote thiến part 2, 1 vote từ Phi Công)

Cô ấy không biết liệu cô ấy có thể giết thằng bé không.

Nhưng ít nhất thì, Miria muốn dịu dàng với cậu bé đáng thương này.

**

Ngày hôm sau và ngày sau đó, Miria vẫn không thể giết được "chiên con".

Nhiều lần khi nó quay lưng lại với cô, cô cố gắng vươn tới cổ nó.

Cô đã cố đâm một con dao vào lưng thằng bé.

Nhưng cô không thể làm được.

Bởi vì cô đã cầm tay em, dựa vai em, kề bên em nơi này có em vào những ngày cô tuyệt vọng nhất.

Nhà thờ đơn độc này lại đầy người vì cậu ấy.

Cô ấy không thể giết nó.

Miria che mặt bằng hai tay, và thở sâu.

"Onee-san, chị bị đau hả ...?"

Chiên con nhìn chăm chú vào Miria.

"Không ... không có gì cả. Ta ổn. Cảm ơn nhóc đã lo lắng, chiên con."

"Đừng nói dối! Gần đây chị hay bị đau!"

Cậu bé không để cho Miria lảng tránh bằng một lời nói dối.

"Không phải ... tất cả đều ổn -"

"Là lỗi của em ư?"

"Eh ...?"

Thịch thịch, tim Miria đập loạn xạ.

"Chị bị tổn thương vì em phải không?"

"Đ, đó là điều không thể ...! Không đời nào! Ta hạnh phúc bởi vì nhóc ở đây, hiển nhiên không phải là tại nhóc!"

Miria điên cuồng phủ nhận, nhưng chiên con dường như nhận thấy một thứ gì đó.

Cậu ấy là một cậu bé thầm cảm.

"Onee-san, chị biết đấy ... em không quan tâm chuyện gì sẽ xảy ra với em nếu nó dành cho chị. Chị rất tử tế với em, em không muốn làm chị tổn thương ... - Chị biết đấy, em chưa bao giờ nói điều này trước đây, nhưng em mang trong mình dòng máu của Troll ... vì vậy em sẽ không phàn nàn nếu chị giết - "

"AI NÓI LÀ ỔN NẾU EM BỊ GIẾT!"

Miria ngắt lời của chiên con.

"Em đang nói rằng đó là vì em là bán nhân !? ... Chuyện đó éo có gì quan trọng! Im miệng đi! Đừng bao giờ hạ mình xuống một lần nữa ...!"

"Nhưng ... Quira nói, chị không thể làm bạn với Trolls ...? Bởi vì chúng em là sự ô uế."

"ĐẾCH CARE ĐẾN CÁI CHUYỆN ĐÓ!"

Miria hét to.

Việc vi phạm giáo lý là điều không thể tưởng tượng được đối với Miria trước đây.

Ngay khi cô biết cậu bé là một Troll, cô ấy sẽ giết nó ngay tại chỗ.

Nhưng bây giờ cô ấy đã khác.

Giờ đây, Miria biết được niềm vui khi kết nối với mọi người, cô không thể mù quáng làm theo lời dạy của các nữ thần.

Cô ấy không còn tinh khiết nữa.

"Chiên con ..."

Cô ấy không thể giết nhóc ấy, thật sự không thể.

Ngay cả khi đó là một yêu cầu từ nữ thần yêu quý của cô.

**

Đêm đó, thánh Silva xuất hiện với Miria lần thứ ba.

[Tại sao con không giết tên Troll Prince! Con đang muốn chống đối lệnh của Quira?]

"Con không thể làm được. Con không thể giết em ấy ... "

[Con đã lạc trôi, ý nhầm, lạc lối ... thật là một sự thất vọng. Rất tốt, nếu con nói rằng con không giết nó, chúng ta sẽ gửi Yuutarou đến làm điều đó.]

"K, không ...! Để Yuutarou-sama giết một đứa trẻ ...! Yuutarou-sama sẽ không làm một việc như thế! Người đó, không giống như thế!"

Yuutarou sẽ không giết một đứa trẻ.

Dù cho đó là lệnh của nữ thần, anh ấy chắc chắn sẽ từ chối như cô ấy đã làm -

Và rồi, ý thức của Miria đã bị cắt đứt.

 

 

 

๖ۣۜDịch giả (solo)Phi Công Trẻ