Miria không nhớ về cha mẹ thực sự của mình.

Cả hai đều chết vì bệnh dịch ngay sau khi Miria ra đời.

Người đưa Miria thoát khỏi cảnh mồ côi là một linh mục của Quira.

Miria tôn trọng cha nuôi, người đã nuôi dạy cô hết lòng.

Hơn bất cứ điều gì, nhiều hơn bất cứ ai.

Nhưng thành thật mà nói, có những phần của ông ấy mà cô ấy không hiểu.

Niềm tin của ông quá khắt khe.

Sống một cuộc sống đơn giản như các giới luật dạy. Không nhân từ với những kẻ phá bỏ các điều răn.

Đằng sau những gì cơ bản.

Mọi người khinh miệt sau lưng ông.

"Trong đầu ông ấy chả có gì cả. Tất cả những gì ông ấy có thể làm là cầu nguyện."

Miria có một chút phẫn nộ nhẹ, nhưng ông ấy cũng có mốt số cái tốt.

Cha nuôi của cô chỉ có một chút không linh hoạt.

Miria luôn nói với ông ta, tại sao ông không trở nên hào phóng hơn.

Nhưng chưa bao giờ ông ấy chấp nhận nó.

Miria nghĩ: - Mình sẽ thay đổi mọi thứ khi đến lượt mình.

Xây dựng một nhà thờ khoan dung phù hợp với thời đại, để trở thành một nhà thờ được thị trấn yêu mến.

Một ngày nọ, cha nuôi của Miria qua đời.

Ông sụp đổ vào giữa lúc cầu nguyện, không bao giờ đứng dậy nữa.

Sống một mình sau khi mất cha nuôi, cô tự hỏi giữa nỗi tuyệt vọng của cô.

'Cha mẹ thực sự của mình như thế nào? "

Miria hỏi cha nuôi của cô ấy nhiều lần nhưng ông ấy chưa bao giờ nói với cô ấy.

Cảm thấy tiếc cho cha nuôi của mình, Miria không bao giờ khăng khăng đòi hỏi gì hơn thế.

Nhưng giờ đây cô ấy cô đơn, Miria không thể không muốn biết về cha mẹ thực sự của cô.

Cô có thể muốn đảm bảo mối quan hệ huyết thống của cô.

Miria đi khắp nơi để hỏi những cư dân cao tuổi của thị trấn: Cha mẹ thực sự của tôi như thế nào .

Người dân ở thành phố trả lời cô ấy.

[Cha của cô là một người đàn ông mạnh mẽ và một linh hồn hòa nhã, và mẹ cô là một người sống động. Họ là một cặp tuyệt vời mà mọi người đều yêu thích.]

Nghe vậy, trái tim Miria tràn ngập niềm vui - tuy nhiên, cô ấy đã phát hiện ra một số thứ cô không nên biết.

Cha ruột của Miria là một kẻ giết người.

Khi còn trẻ, cha của Miria là một tên côn đồ, và vì sức mạnh của mình, ông vô tình giết chết một người đàn ông.(côn đồ vô tình giết người, logic vcl)

Cô nghe cha cô không bị luật pháp xét xử.

Dựa vào tình hình, cha cô đã được ân xá.

Nhưng khi biết điều đó, Miria đã bị sốc.

'Cha ruột của mình là một kẻ giết người ... "

Nhận thức về tội lỗi đã tra tấn cô.

Trong người cô mang dòng máu của một kẻ giết người -

Miria thuyết phục bản thân mình nhiều lần.

[Cha ruột của mình là một người khác. Mặc dù chúng ta được kết nối bằng máu, nhưng mình chưa bao giờ gặp ông ấy.]

Tuy nhiên, cô không thể phủ nhận mối liên hệ của cô với người cha thực sự của cô.

Trong cuộc sống hàng ngày của mình, cô không thể không cảm thấy tình máu mủ.

Ví dụ, ngay cả khi là một người phụ nữ, Miria vẫn rất mạnh mẽ. Cô đã có thể nâng một đứa trẻ cao hơn cô mà không vấn đề gì.

Sức mạnh này là cái gì đó cô được thừa hưởng từ "người hùng" mà cha cô đã làm.

Miria đã từ bỏ, cô không thể phủ nhận mối liên hệ của mình.

Cô nhận ra tội lỗi đang ở trong mình.

Một khi cô nhận ra điều đó, những lời cầu nguyện của cô với nữ thần Quira đã trở nên lâu hơn và lâu hơn.

Quỳ xuống trước bức tượng, đặt tay lên nhau, Miria cầu nguyện và cầu nguyện.

Khi cô nhận ra điều đó, Miria đang đi theo đường lối tín ngưỡng nghiêm ngặt, giống như cha nuôi của cô.

Trong những ngày đó, Miria đột nhiên nghĩ.

- Có lẽ, có lẽ, cha nuôi của mình cũng là một tội nhân nữa?

Người cha nuôi của cô đã sốt sắng cầu nguyện vì ông cũng nhận thức được một số tội lỗi chăng?

Có phải vì ông là một tội nhân vì ông đã nuôi Miria - một đứa trẻ tội lỗi?

Không chỉ là dự đoán, Miria hơi tin đó là sự thật.

Một lời cầu nguyện là một sự thỉnh cầu.(A prayer is a petition.)

- Nữ thần, xin hãy tha thứ cho tội lỗi của con, làm ơn, xin vui lòng ...!

Nhận thức về tội lỗi của con người đến nữ thần.

**

Miria đang sống trong cầu nguyện một mình, một ngày kia Yuutarou xuất hiện.

Cậu được yêu quí bởi nữ thần Quira - Miria đã bị quyến rũ mạnh mẽ.

- đó là vì Yuutarou là một kẻ giết người.

Cậu ta tàn sát Demihumans.

Mặc dù Yuutarou đã giết người, nhưng Yuutarou đã rất yêu quý nữ thần này.

Khi cô nhìn Yuutarou, cô cảm thấy cha nuôi, cha thực sự của cô, và thậm chí cả những tội lỗi của cô đã được tha thứ.

Cô chỉ có thể nghĩ rằng cô ấy có thể cung cấp mọi thứ cho anh ta.

**

Không lâu sau khi Yuutarou xuất hiện, một đứa trẻ đã đến với Miria.

"Chiên con" đến thăm nhà thờ rất nhiều lần - dường như cậu có hoàn cảnh riêng của mình, nên cuối cùng Miria đã quyết định không hỏi về nó.

Cậu bé nói rằng cậu ấy không có cha mẹ - Miria đã đồng cảm với cậu bé, tình huống giống như của cô ấy.

Nhóc đã đến thăm nhà thờ vì nó cu đơn.

"Chiên con" rất dễ thương đến nỗi Miria không thể không ôm nó rất nhiều lần.

Cô thậm chí còn cho nó bú … phần gần như quan trọng nhất của phụ nữ, điều mà những đứa trẻ khác hay làm.

Chiên con mang đến cho Miria rất nhiều người tốt.

Rania, Ruby, Liu-

Và cũng có một đám đông của thị trấn.

Kể từ khi cô gặp chiên con, Miria đã nói chuyện với nhiều người.

Miria sau đó nhận thấy.

Miria luôn nghĩ rằng cô bị tra tấn bởi nhận thức về những tội lỗi của cô, nhưng cô đã sai.

Cái gì làm cho cô ấy đau khổ thật sự - cô đơn.

Không thể đưa ra những ý kiến ​​khác, cái vỏ ô ấy quấn quanh cô khiến nó trở nên dày hơn và nặng hơn.

Vì vậy, chiên con đã làm cho cô ấy nhận ra điều này đã trở thành kho báu của Miria.

Nhưng nữ thần Quira đã ra lệnh cho Miria, giết con chiên nhỏ bé này.

Cô gặp rắc rối lớn, cô đau đớn vì nó.

Đó là một mệnh lệnh từ nữ thần mà Miria theo từ khi cô còn nhỏ, nên cô không nên từ chối nó -?

Tuy nhiên, Miria không thể giết được chiên con.

Cô không thể nói dối với trái tim mình.

Mình không muốn giết em ấy, mình không muốn mất em ấy - cô ấy không thể giết cậu bé này, thậm chí nếu nó sẽ dẫn cô ấy thẳng đến địa ngục!

Một ý chí vượt trội đức tin của cô.

Với cách giải quyết của cô, Miria đã đưa chiên con đi.(em ơi đi trốn với anh)

Cô ấy rất thất vọng về nữ thần của mình, và cả Yuutarou nữa.

Thậm chí muốn giết một đứa trẻ ...!

Giết nó vì nó là một Troll xấu xí. Đừng đùa tôi!

Tôi chắc chắn sẽ bảo vệ em ấy khỏi mọi thứ -!

**

Mặc dù cô đã quyết định rời khỏi Coura, Miria buộc phải trở lại vì những sự chuẩn bị của cô.

Miria và con cừu nhỏ đã trú ẩn trong nhà thờ của Rania.

Rania, che chở cho một kẻ dị giáo như chính bản thân cô.

Cô cảm thấy như muốn khóc.

Mình có thể chuyển từ Quira sang Euva - Miria suy nghĩ.

Trên giường, Miria suy nghĩ và cân nhắc.

Suy nghĩ về nó một cách bình tĩnh, không có lý do để không chuyển đổi.

Miria không còn yêu Quira nữa.

Nhưng Miria không thể đưa ra quyết định.

Nếu cô ấy thay đổi đức tin của mình, cô ấy sẽ mất liên kết với cha nuôi của cô.

***

[Miria]

Nghe tiếng nói, Miria đã thức tỉnh hoàn toàn trên giường.

Cô không thể nhầm lẫn giọng nói này.

Đó là giọng của cha cô.

Người nuôi nấng cô ấy.

Người mà cô ấy nghĩ cô ấy không còn có thể gặp nữa.

Cô ấy muốn ngồi dậy, gọi, và bám lấy ông ấy.

Mặc kệ ông ấy đã chết hay là gì đi nữa.

Ngay bây giờ, tất cả những gì cô muốn là bay vào lòng của cha nuôi cô.

Nhưng tại sao, cơ thể của cô cảm thấy rất nặng.

Thật khó mà tự xoay mình, và cô cũng không thể cất tiếng.

Mặc dù cha nuôi của cô ấy cuối cùng đã đến ...!

Người cha nuôi của cô đặt tay lên đầu Miria.

Bàn tay thô ráp gồ ghề của ông vuốt ve Miria.

Nhẹ nhàng, đầy yêu thương con gái.

[Ta nên làm điều này nhiều hơn khi ta còn sống. Ta nên nói với con rằng ta yêu con nhiều như thế nào.]

Dần dần, nước mắt chảy từ đôi mắt Miria.

[Miria, sự thật là, bây giờ tađã được tách ra từ phía Lady Quira và đi đến Lady Euva. Có những điều ta không thể đồng ý với Lady Quira. Tôi ở đây với cha mẹ thực sự của con - vì vậy con nên sống cuộc sống theo cách con muốn.]

Cha cô nắm chặt tay cô.

[Đi theo con đường riêng của con. Sống cuộc sống của riêng con - Ta yêu con, con gái của ta.]

Nói với cô ấy xong, cha cô quay lại.

Nhìn bóng cha đã khuất xa, Miria cố gắng thốt lên:

"Cha ... Con, con ... cũng vậy ...!"

Cha cô nhìn lại, ông nở một nụ cười mờ nhạt trên khuôn mặt.

Lần đầu tiên cô nhìn thấy cha cô mỉm cười - Miria sẽ không bao giờ quên ký ức này cho đến chừng nào cô còn sống.

 

๖ۣۜDịch giả (solo): Phi Công Trẻ